Pensando en ti Lyrics in English Café Quijano
Below, I translated the lyrics of the song Pensando en ti by Café Quijano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te gusta engañar, te place mentir
You like to deceive, you like to lie
Te ensucia el ayer, why el hoy por venir
Yesterday dirty you, and today to come
Se sabe tus guiños, tus malos caminos
Your winks are known, your bad ways
Se temen tus vicios, tu falta de oficio
They fear your vices, your lack of trade
Se fueron tus nervios, las voces, los genios
Your nerves, the voices, the geniuses are gone
Lloramos la pena que fue tu condena
We cry the penalty that was your sentence
Mi turno es vivir, el tuyo dañar
My turn is to live, yours to harm
why nunca cumplir nada de na
and never fulfill anything of na
CHORUS
CHORUS
Nada de na, ni mucho ni poco
Nothing at all, neither much nor little
Te quedas mirando la vida pasar
You stay watching life go by
Que te pueden dar siendo marioneta de tan poca tela
What can they give you being a puppet of so little fabric
Quien se va a fiar
who is going to trust
Nada de na, ni mucho ni poco
Nothing at all, neither much nor little
Te quedas mirando la vida pasar
You stay watching life go by
Damisela, falsa why bella
Damsel, false and beautiful
Si en tus carnes yo estuviera
If I were in your flesh
No quisiera ni siquiera
I wouldn't even want
Imaginarlo, damisela
Picture it, damsel
CHORUS
CHORUS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAFÉ QUIJANO