Cono Hielo Lyrics in English Ca7riel , Paco Amoroso

Home / Lyrics Translation / Ca7riel / Cono Hielo

Below, I translated the lyrics of the song Cono Hielo by Ca7riel from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dancing while sitting gets me hot

Takes away the anguish I had today

Your ass decorates my room

My mom already gave you her blessing

Fine like a thong

I split that thing in ten

Such an artisanal flavor

You're the flower of my funeral

Babe, I can't stand being alone

Because I've been pouring love

Into alcohol, alcohol, alcohol

I take out a Fernet with ice, with ice

I scratched her name with a key

She uses me like the Versace logo

So ratchet, so ratchet

Your coolness is already messing me up

I'm always broken, all the time

I like that p*ssy, hold the line

I'm a rolling stone without paper, panama

You spin more than a top, say goodbye

I am like the sun, I'm alone

If you want to be the moon, we're two

Babe, I don't sell out, I'm sold out

I give myself away if I go with you

My babe, I found the way out

Now I see the clouds from above

I'll do whatever your body asks

If I can't take away your wounds

I take out a Fernet with ice, with ice

I scratched her name with a key

She uses me like the Versace logo

So ratchet, so ratchet

Your coolness is already messing me up

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

Get ready to dive into the chaotic world of "Cono Hielo"! At first, this sounds like a high-energy party song, but the lyrics tell a much deeper story about a wild and passionate relationship. It’s a romance that is both a cure for anxiety and a source of pain. The singer is completely obsessed with a woman who is his ultimate distraction from feeling lonely and "broken all the time." This isn't a simple love story; it's a look at the beautiful mess of intense desire.

The chorus gives us a big clue about how the singer copes with his feelings. When the emotional rollercoaster gets too much, he reaches for a Fernet cono hielo, a classic Argentine drink, to numb the pain. He has conflicting feelings about his partner. On one hand, he feels used by her, like a fashion accessory or a 'logo de Versace.' On the other hand, he compares himself to the lonely sun, wishing she would be his moon. It's a song about a thrilling, and maybe a little toxic, love affair.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cono Hielo by Ca7riel!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ca7riel Cono Hielo Lyrics