Below, I translated the lyrics of the song Fosta by Bvcovia from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ai aparut in calea mea
You appeared in my way
Exact cand m-am certat cu fosta
Exactly when I argued with my ex
In ochii tai citesc privirea ei
I read her look in your eyes
Ce-o sa ma faca sa trec peste ea
What will make me go over it
Peste ea alta
Above her another
O sa ma faci sa trec peste ea alta
You're going to make me go over it again
Peste ea alta fosta ex-ul
On top of her another former ex
Stiu sunt barbat
I know I'm a man
Trebuie sa imi bag mintile in cap
I have to make up my mind
Am zis ca incetez, ca n-o sa mai fac
I said I'm stopping, that I won't do it anymore
Dar n-am putut sa ma abtin
But I couldn't help myself
Nebun de legat, la suflet nu simt
Crazy to be bound, at heart I don't feel it
Sunt baiat bun, dar n-o sa iti zic
I'm a good boy, but I won't tell you
O sa fim impreuna si n-o sa te mint
We will be together and I will not lie to you
Pana imi apare in cale alta
Until it appears to me in another way
Imi esti actuala si o sa-mi fi ex-ul
You are my present and you will be my ex
Gasesc eu scuze, nu conteaza pretextul
I find excuses, the pretext doesn't matter
O s-o ardem putin fiindca imi place sexul
I'm going to burn her a little because I like sex
Apoi o sa plec fiindca asta e mersul
Then I'll leave because that's the way to go
Nu ma judeca ca nu-s fidel
Don't judge me for not being faithful
Am iubit cu inima pana s-a facut de fier
I loved with my heart until it was made of iron
Am pus suflet in toate pana s-au pisat pe el
I put my soul into everything until they pissed on it
Nu ma judeca ca nu-s fidel
Don't judge me for not being faithful
Am iubit cu inima pana s-a facut de fier
I loved with my heart until it was made of iron
Am suflet in toate, am pus suflet in toate
I have soul in everything, I put soul in everything
Am pus suflet in toate
I put my soul into everything
Ai aparut in calea mea
You appeared in my way
Exact cand m-am certat cu fosta
Exactly when I argued with my ex
In ochii tai citesc privirea ei
I read her look in your eyes
Ce-o sa ma faca sa trec peste ea
What will make me go over it
Peste ea alta
Above her another
O sa ma faci sa trec peste ea alta
You're going to make me go over it again
Peste ea alta fosta ex-ul
On top of her another former ex
Baby tu stii ca totul e trecator
Baby, you know that everything is temporary
Baby sa stii ca nimic nu e intamplator
Baby, know that nothing is accidental
Doar cu tine, doar cu tine
Only with you, only with you
Uit de ea, tu ma faci sa uit de ea
I forget about her, you make me forget about her
Poa' sa vina ce-o sa vina
What will come may come
Poate ca nu o sa tina
Maybe it won't last
Tot ce incepe se termina sau nu
Everything that begins ends or does not
Sper sa nu se intample, simt atat de multe
I hope it doesn't happen, I feel so much
Baby simt cum golul ala parca incet
Baby, I feel that emptiness as if slowly
Incet se umple ai o inima cat un univers
Slowly it fills up, you have a heart like a universe
Ochii tai stralucesc intens
Your eyes shine brightly
Si zambetul deloc pervers, suflet de copil
And the not perverted smile, childlike soul
Sper sa nu-l ranesc
I hope I don't hurt him
Eram cuprins de intunericul din ea
I was engulfed by the darkness in her
Si-ai aparut ca o lumina in viata mea
You appeared like a light in my life
Ai aparut in viata mea
You appeared in my life
Exact cand m-am certat cu fosta
Exactly when I argued with my ex
In ochii tai citesc privirea ei
I read her look in your eyes
Sper sa ma faca sa trec peste ea
I hope it will make me get over it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC