Below, I translated the lyrics of the song One, Two, Three by Bunbury from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Los fracasos me enseñaron lo que no pude ver
Failures taught me what I couldn't see
Desde la atalaya del oro
From the watchtower of gold
Presté a los engaños mis oídos tal vez
I lent my ears to deception perhaps
Y no me conformo con otros
And I don't settle for others
Los hemos enfrentamos y quitamos la razón
We have faced them and removed their reason
A cada voz y movimiento
To every voice and movement
Pensando lo contrario lo que es mucho peor
Thinking the opposite which is much worse
Lo mismo en distintos momentos
The same at different times
Doctor, qué no funciona aquí en mí cabeza?
Doctor, what's not working here in my head?
Por qué he perdido el control?
Why have I lost control?
Qué fácil hacer daño
How easy to hurt
Y que te lo hagan a ti!
And let them do it to you!
Y a las personas no hay quien las entienda
And no one understands people
Será que a lo mejor
It will be that maybe
Les resulto tan extraño sí!
I find it so strange, yes!
Como ellos lo son para mí
As they are to me
One, two, three
One, two, three
Un, dos, tres
One two Three
Y paso de largo
And I pass by
Y no paro por ti
And I don't stop for you
One, two, three
One, two, three
Un, dos, tres
One two Three
Y paso de largo
And I pass by
Y no paro por ti
And I don't stop for you
El sol sale siempre
The sun always rises
A unas horas muy raras
At some very strange hours
Y no tengo a mano las gafas
And I don't have my glasses on hand.
Si algún día me ves antes de la madrugada
If one day you see me before dawn
Verás lo moreno que estoy
You'll see how tan I am
La voracidad primero
voracity first
Después la ostentación
After the ostentation
Como hubieras tú querido
As you would have wanted
Camina tú delante
you walk ahead
Y te llamo impostor
And I call you an imposter
Si aguantas bien el equilibrio
If you hold your balance well
Que a las personas no hay quien las entienda
That no one understands people
Será que a lo mejor les resulto tan extraño
Maybe I seem so strange to them
Sí! como ellos lo son para mí
Yes! as they are to me
One, two, three
One, two, three
Un, dos, tres
One two Three
Y paso de largo
And I pass by
Y no paro por ti
And I don't stop for you
One, two, three
One, two, three
Un, dos, tres
One two Three
Y paso de largo
And I pass by
Y no paro por ti
And I don't stop for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.