Stay Lyrics in Estonian by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Stay by BTS from Korean to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
kkumieosseulkka
Kas see oli unenägu?
neol bon geot gata
Ma arvan, et nägin sind
nuntteumyeon dasi
Kui ma uuesti silmad avan
amudo eopneun bang
Tuba, kus pole kedagi
gamanhi nan jumuneul georeo
Ma vaikselt loitsin
geu eoneu ttaeboda keuge ttwineun
Lööb tugevamalt kui kunagi varem
i sungan uri eonjerado eodi itdaedo
See hetk, ükskõik millal või kus me oleme
banbokdo bogin geot gata
Isegi kordamine tundub õnnistusena
nado moreugesseo naui sogeul
Ma isegi ei tea oma sisemust
neol bol sun eopseulkka
Kas ma ei saa sind näha?
gamanhi moabone du soneul
Ma vaikselt panen oma kaks kätt kokku
byeonhaji anneun naeil
Muutumatu homne
michinnomcheoreom
Nagu hullumeelne
jeo gureumi jinagan jarie
Seal, kus see pilv möödus
mareun ipsulro neoege malhae
Ma ütlen sulle kuivade huultega
challanhan oneurui
Selle särava tänase
geu modureul wihae
Kõige selle nimel
baro jigeum nan neol saenggakae
Just praegu mõtlen ma sinule
niga eodie itdeonji
Ükskõik kus sa oled
geuge mwoga jungyohae
Mis see loeb?
igeon myeot padonge bulgwa
See on vaid mõned lained
hajiman naega neol bakkwonoheul geoya
Aga ma muudan sind
gamanhi nan jumuneul georeo
Ma vaikselt loitsin
geu eoneu ttaeboda balge boineun
Paistab eredamalt kui kunagi varem
i sungan urin eonjerado eodi itdaedo
See hetk, ükskõik millal või kus me oleme
jeo barami jinagan badae
Meres, kus see tuul möödus
gujeun ipsulro nege mareul hae
Ma räägin sulle kindlate huultega
challanhan oneurui
Selle särava tänase
geu modureul wihae
Kõige selle nimel
chanbarami bureowa
Külm tuul puhub
son naemireo ne sumgyeoreul neukkyeo
Sirutan käe ja tunnen su hingust
nun gameun eoneusae
Enne kui arugi saan, silmad suletud
urin hamkkein geol
Me oleme koos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

주문을 걸어 — loitsima

주문을 걸어 tähendab sõna-sõnalt "loitsu tegema" või "loitsima". See on intrigeeriv fraas, mis viitab maagiale ja soovidele.

Laulus kasutab BTS seda fraasi, et väljendada lootust ja igatsust kellegi järele. Laulja loitsib, et näha uuesti inimest, keda ta igatseb, andes edasi sügava emotsionaalse sideme ja soovi, et see inimene jääks tema juurde. See annab laulule müstilise ja poeetilise tonaalsuse.

BTS-i „Stay“ on laul, mis räägib igatsusest ja ühendusest, isegi kui füüsiliselt koos ei olda. Laulusõnad algavad küsimusega „꿈이었을까 널 본 것 같아“ [Kas see oli unenägu? Ma arvan, et nägin sind], mis viitab sellele, et laulja tunneb kellegi puudumist ja mõtleb, kas nägi teda unes. See tunne süveneb, kui ta ärkab „아무도 없는 방“ [tühjas toas].

Kuid see pole kurb laul! See on lootusrikas ja kinnitab, et ühendus püsib. Laulja ütleb „이 순간 우리 언제라도 어디 있대도 Together, wherever, yeah“ [Sel hetkel, ükskõik millal ja kus me ka poleks, koos, igal pool, jah], mis näitab tugevat sidet. Isegi kui nad ei saa teineteist näha („널 볼 순 없을까“ [Kas ma ei saa sind näha?]), usub ta: „Wherever you are I know you always stay“. See on nagu lubadus, et nad on alati olemas, isegi kui nad on kaugel. Laulus mainitakse ka „We connect to 7G“, mis on lõbus ja moodne viis öelda, et nad on alati ühenduses, olenemata kaugusest. See on laul, mis tuletab meelde, et armastus ja sõprus püsivad, isegi kui elu viib meid eri teedele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH STAY BY BTS
Learn Korean with music with 1711 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS