얼쑤 on traditsiooniline korea hüüatus, mida kasutatakse rõõmu, elevuse ja heakskiidu väljendamiseks, eriti traditsioonilises muusikas ja etendustes.
Laulus "IDOL" kasutab BTS seda sõna, et rõhutada oma uhkust ja enesearmastust, tähistades oma identiteeti ja kultuurilist pärandit. See on energiline ja meeldejääv sõna, mis annab edasi laulu pidulikku ja rõõmsat meeleolu.
BTS-i „IDOL“ on tõeline enesearmastuse hümn! See lugu räägib sellest, kuidas sa oled uhke selle üle, kes sa oled, ükskõik, mida teised sinust arvavad või kuidas nad sind kutsuvad. Laulusõnad ütlevad otse: „You can call me artist / You can call me idol / 아님 어떤 다른 / 뭐라 해도 / I'm proud of it“ [Sa võid mind kutsuda artistiks / Sa võid mind kutsuda iidoliks / Või milleks iganes muuks / Ükskõik, mida sa ütled / Ma olen selle üle uhke]. See on sõnum, et sa ei pea muretsema teiste arvamuse pärast, sest sa tead, kes sa oled ja mida sa tahad: „I know what I am / I know what I want / I never gon' change“. [Ma tean, kes ma olen / Ma tean, mida ma tahan / Ma ei muutu kunagi].
See lugu on täis energiat ja enesekindlust. See julgustab sind elama oma elu täiel rinnal, isegi kui see tähendab vahel pikema tee valimist: „I'm so fine wherever I go / 가끔 멀리 돌아가도 / It's okay / I'm in love with my-myself“ [Mul on kõik hästi, kuhu iganes ma lähen / Isegi kui ma vahel pikema tee valin / See on okei / Ma armastan iseennast]. See on meeldetuletus, et sa oled piisav ja et sa ei lase kellelgi oma õnne peatada. Nii et pane see lugu mängima ja lase sellel end inspireerida!