ON Lyrics in Dutch by BTS
Below, I translated the lyrics of the song ON by BTS from Korean to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
eoneu jangdane matchwoya doelji
Op welk ritme moet ik dansen?
han baljaguk ttemyeon han baljaguk keojineun
Ik weet niet op welke muziek ik moet dansen
jameseo nuneul tteun yeogin tto eodi
Waar ben ik nu weer, wakker geworden uit mijn slaap?
eojjeom seoul tto
Bij elke stap die ik zet, wordt de hemel groter
ireonani hwicheongineun mom
Als ik opsta, een wankelend lichaam
nal dalmeun geurimja
Een schaduw die op mij lijkt
heundeulrineun geon inominga
Misschien weer Seoul
animyeon nae jageun balkkeutinga
Of is het mijn kleine voetpunt?
duryeopjanheul ri eopjanha
Ik word wakker, mijn lichaam wiebelt
da gwaenchanheul ri eopjanha
Alles kan toch niet goed zijn?
geuraedo
Kijk naar mijn voeten, omlaag, omlaag
seotulge
Onhandig
jeo kkaman baramgwa hamkke nara
Een schaduw die op mij lijkt
michiji anheuryeomyeon michyeoya hae
Om niet gek te worden, moet ik gek zijn
nareul da deonjyeo i du jjok sesange
Ik gooi mezelf helemaal in deze tweeledige wereld
je balro deureoon areumdaun gamok
Het zal allemaal mijn bloed en vlees worden
gajyeowa
Winnen, wat er ook gebeurt
olratabwa
Stap erop
gajyeowa
Winnen, wat er ook gebeurt
modu nae piwa sari doegetji
Alles zal mijn bloed en vlees worden
bangbeobeul algesseuni
Omdat ik de methode ken
jageun geose
Hey na na na
geugeon eodum sok nae sansowa bit
Dat is mijn zuurstof en licht in het donker
naega naige haneun geotdeurui him
Mezelf volledig stortend in deze tweezijdige wereld
neomeojyeodo dasi ireona
Zelfs als ik val, sta ik weer op
neomeojyeodo dasi ireona
Zelfs als ik val, sta ik weer op
eonjena urin geuraesseuni
Want zo waren we altijd
seolryeong nae mureupi ttange daheuljieonjeong
Een prachtige gevangenis waar ik zelf in ben gelopen
pamuchiji anneun isang
Zolang ik niet begraven word
geujeo geureon haepeuningjjeum
Vind me en ik ga bij je wonen
doel georan geol
Dat het zal zijn
nega mworadeon nuga mworadeon
De regen stort neer
michiji anheuryeomyeon michyeoya hae
Om niet gek te worden, moet ik gek zijn
nareul da deonjyeo i du jjok sesange
Ik gooi mezelf helemaal in deze tweeledige wereld
je balro deureoon areumdaun gamok
Het zal allemaal mijn bloed en vlees worden
gajyeowa
Winnen, wat er ook gebeurt
olratabwa
Stap erop
gajyeowa
Winnen, wat er ook gebeurt
naui gotongi itneun gose
Waar mijn pijn is
naega sum swige hasoseo
De kracht van de dingen die mij maken wie ik ben
kkamkkamhan simyeon sok gikkeoi jamgyeo
Zelfs als ik val, sta ik weer op
gajyeowa
Winnen, wat er ook gebeurt
olratabwa
Stap erop
gajyeowa
Winnen, wat er ook gebeurt
olratabwa
Stap erop
gajyeowa
Winnen, wat er ook gebeurt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
미쳐야 해 — je moet gek worden
미쳐야 해 betekent letterlijk "je moet gek worden" of "je moet gek zijn". Het is een krachtige en enigszins provocerende uitdrukking die de intensiteit van de boodschap van het lied benadrukt.
In de context van "ON" van BTS, wordt deze zin gebruikt om te zeggen dat je, om niet gek te worden door de druk en uitdagingen van het leven, je juist moet overgeven aan die "gekte" en je volledig moet inzetten. Het is een oproep tot veerkracht en het omarmen van je ware zelf, zelfs als dat betekent dat je tegen de stroom in gaat.
In
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ON by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Korean with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music