IDOL Lyrics in Latvian by BTS
Šis frāze, "얼쑤 좋다" (eolssu jota), ir tradicionāls korejiešu izsauciens, ko izmanto, lai izteiktu prieku, sajūsmu un atbalstu, bieži vien tautas dziesmās un dejās.
BTS to izmanto, lai pastiprinātu dziesmas tēmu par sevis mīlēšanu un svinēšanu, neskatoties uz citu viedokļiem. Tas piešķir dziesmai unikālu korejiešu kultūras pieskaņu, padarot to par spilgtu un neaizmirstamu vārdu, kas izceļas starp angļu frāzēm.
Dziesma "IDOL" no BTS ir īsta himna pašmīlestībai un brīvībai būt tam, kas tu esi! Tā ir par to, ka nav jāuztraucas par to, ko citi domā vai saka. Mākslinieks saka: "You can call me artist / You can call me idol / 아님 어떤 다른 / 뭐라 해도 / I'm proud of it / 난 자유롭네" [Jūs varat mani saukt par mākslinieku / Jūs varat mani saukt par elku / Vai jebko citu / Lai ko jūs teiktu / Es ar to lepojos / Esmu brīvs]. Viņš skaidri pasaka, ka viņu neietekmē kritika, un viņš zina, kas viņš ir un ko vēlas.
Šī dziesma ir kā enerģisks atgādinājums, ka jādzīvo savu dzīvi un jāpriecājas par sevi. Vārdi "You can't stop me lovin' myself" [Jūs nevarat mani apturēt mīlēt sevi] atkārtojas kā spēcīgs sauklis. Viņš pat min, ka viņa iekšienē ir "몇십 몇백 명의 내가 있어" [desmitiem, simtiem manu es], kas nozīmē, ka viņš pieņem visas savas puses un vienkārši skrien uz priekšu, nevis pārāk daudz domā. Tā ir lieliska dziesma, lai justos labi par sevi!
