Treasure Lyrics in Bulgarian by Bruno Mars
Flawless означава „безупречен“ или „без недостатъци“. Това е силна дума, която описва нещо или някого като абсолютно съвършен.
В песента Бруно Марс използва тази дума, за да възхвали красотата и съвършенството на жената, към която пее, казвайки: „You're wonderful, flawless“ (Ти си прекрасна, безупречна). Изборът на тази дума подчертава дълбокото му възхищение и я прави много запомняща се.
Хей! Приготви се да се потопиш в един истински диамант от Бруно Марс – "Treasure"! Тази песен е като слънчев лъч, който те кара да се усмихнеш и да се почувстваш специален. Представи си, че си на дансинга и някой те гледа с възхищение, а после ти казва: "You're wonderful, flawless, you're a sexy lady" [Ти си прекрасна, безупречна, ти си секси дама]. Ето това е усещането, което Бруно предава!
Той е тук, за да ти напомни колко си ценна, дори когато ти самата не го осъзнаваш. "I know that you don't know it, but you're fine, so fine" [Знам, че не го знаеш, но си страхотна, толкова страхотна], пее той, опитвайки се да те убеди да спреш да се сравняваш с другите. А най-хубавото е припевът: "Treasure, that is what you are, honey you're my golden star" [Съкровище, това си ти, скъпа, ти си моята златна звезда]. Просто те кара да се почувстваш като най-голямото съкровище на света, нали? Това е песен, която празнува вътрешната красота и те кара да сияеш!
