Sometimes Lyrics in Italian Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Sometimes by Britney Spears from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi dici che sei innamorato di me
Che non riesci a togliermi i tuoi begli occhi di dosso
Non è che non voglia restare
Ma ogni volta che ti avvicini troppo mi allontano
Chorus 1
Voglio credere a tutto quello che dici
Perché suona così bene
Ma se mi vuoi davvero
Vai piano
Chorus 1
Ci sono cose di me che devi proprio sapere
A volte scappo
A volte mi nascondo
A volte ho paura di te
Ma tutto ciò che voglio davvero è stringerti forte
Trattarti bene
Stare con te giorno e notte
Baby, tutto ciò di cui ho bisogno è tempo
Verse 1
Non voglio essere così timida
Ogni volta che sono sola mi chiedo perché
Spero che mi aspetterai
Vedrai che
Sei l'unico per me
Chorus 2
Voglio credere a tutto quello che dici
Perché suona così bene
Ma se mi vuoi davvero
Vai piano
Chorus 2
Ci sono cose di me che devi proprio sapere
A volte scappo
A volte
A volte mi nascondo
Chorus 2
A volte ho paura di te
Ma tutto ciò che voglio davvero è stringerti forte
Trattarti bene
Stare con te giorno e notte
Tutto ciò che voglio davvero è stringerti forte
Trattarti bene
Stare con te giorno e notte
Baby, tutto ciò di cui ho bisogno è tempo
Bridge
Resta nei paraggi e vedrai
Non vorrei essere in nessun altro posto
Se mi ami
Fidati di me
Bridge
Come
Chorus 3
Io
Mi fido di te
Chorus 3
A volte scappo
A volte
A volte mi nascondo
A volte ho paura di te
Ma tutto ciò che voglio davvero è stringerti forte
Stringerti forte, trattarti bene
Stare con te giorno e notte
Outro
A volte scappo
Un
Outro
A volte mi nascondo
A volte ho paura di te
Ma tutto ciò che voglio davvero è stringerti forte
Trattarti bene
Stare con te giorno e notte
Giorno
Tutto ciò che voglio davvero è stringerti forte
Stare con te giorno e notte
A volte scappo
Un
A volte mi nascondo
A volte ho paura di te
Ma tutto ciò che voglio davvero è stringerti forte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shytimido/a

Shy significa 'timido' o 'riservato'. È una parola che descrive una caratteristica della personalità, spesso legata a un senso di insicurezza o esitazione in situazioni sociali o romantiche.

Nel contesto di questa canzone, Britney Spears canta "I don't wanna be so shy" (Non voglio essere così timida). Questa frase rivela il desiderio della cantante di superare la sua timidezza per potersi avvicinare e fidarsi della persona che ama, rendendola una parola chiave per comprendere il conflitto emotivo del brano.

Ti è mai capitato di sentirti un po' spaventato da un amore che sta nascendo? "Sometimes" di Britney Spears cattura perfettamente questa sensazione! In questa dolcissima ballata, Britney ci racconta la storia di un cuore timido. Da una parte, c'è una persona che le dichiara il suo amore con occhi sognanti, ma dall'altra, lei si sente sopraffatta e ha bisogno di spazio. Non è che non le piaccia, anzi! Semplicemente, ogni volta che lui si avvicina troppo, lei fa un passo indietro.

Il ritornello è un mix di paura e desiderio: "Sometimes I run, Sometimes I hide, Sometimes I'm scared of you" (A volte scappo, a volte mi nascondo, a volte ho paura di te). Ma subito dopo, rivela ciò che vuole davvero: stringerlo forte ed essere con lui giorno e notte. La sua è una richiesta semplice e sincera: se la ami davvero, abbi pazienza. È una canzone che ci ricorda che l'amore, a volte, ha solo bisogno di un po' di tempo per sbocciare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sometimes by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMETIMES BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.