Now That I Found You Lyrics in Italian by Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Now That I Found You by Britney Spears from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
In una notte senza vergogna
In un luogo senza nome
Pensavo che l'amore fosse una causa persa finché non ti ho trovato
Finché non ti ho trovato
Ho vissuto una vita sprecata in una città odiosa
Non c'era amore solo dolore e pietà finché non ti ho trovato
Finché non ti ho trovato
E non sai come mi hai salvato
E non sai cosa mi hai dato
E non sai come mi hai salvato la vita
Vedo la luce
Sono volata via
Sono tornata in vita
Sono sbalordita
Ho sentito l'amore
Vedo la verità
Ora che ti ho trovato, ora che ti ho trovato
Posso vivere la mia vita
Credo nella fede
Ho trovato me stessa
Ho perso l'odio
Ho sentito l'amore
Vedo la verità
Ora che ti ho trovato, ora che ti ho trovato, sì
In una notte senza vergogna
In un luogo senza nome
Pensavo che l'amore fosse una causa persa finché non ti ho trovato
Finché non ti ho trovato
Ho vissuto una vita sprecata in una città odiosa
Non c'era amore solo dolore e pietà finché non ti ho trovato
Finché non ti ho trovato
E non sai come mi hai salvato la vita
Vedo la luce
Sono volata via
Sono tornata in vita
Sono sbalordita
Ho sentito l'amore
Vedo la verità
Ora che ti ho trovato, ora che ti ho trovato, sì
Per tutta la mia vita ho aspettato questo giorno
Ho aspettato te
Ora ti adoro
Per tutta la mia vita ho aspettato questo giorno
Ho aspettato te
Ora ti adoro
Vedo la luce
Sono volata via
Sono tornata in vita
Sono sbalordita
Ho sentito l'amore
Vedo la verità
Ora che ti ho trovato, ora che ti ho trovato, sì
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shamelesssenza vergogna / sfrontato

Shameless significa 'senza vergogna' o 'sfrontato'. Non è una parola comune nelle canzoni pop e aggiunge un tocco intrigante al testo.

Nel contesto della canzone, Britney canta "On a shameless night", suggerendo una notte di libertà e forse di trasgressione, dove le inibizioni vengono meno. Questo uso crea un'immagine vivida e curiosa, invitando a scoprire di più sul significato di questa "notte sfrontata".

Questa canzone di Britney Spears è un inno alla trasformazione che l'amore può portare nella vita di una persona! È come se prima di trovare questa persona speciale, la vita fosse un po' un disastro, fatta di notti "senza vergogna" e luoghi "senza nome".

Britney canta di come pensasse che l'amore fosse "un caso senza speranza" e di aver vissuto una vita "sprecata" in una città "odiosa", piena solo di "dolore e pietà". Ma poi, tutto cambia! Con l'arrivo di questa persona, lei "vede la luce", si sente "volata via" e "presa alla sprovvista". È come se fosse "tornata in vita" e finalmente "crede nella fede", "ha ritrovato se stessa" e "ha perso l'odio". È una celebrazione pura e semplice di come l'amore possa salvarti la vita e farti vedere la verità.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Now That I Found You by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOW THAT I FOUND YOU BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRITNEY SPEARS