Drown Lyrics in Portuguese Bring Me The Horizon

Below, I translated the lyrics of the song Drown by Bring Me The Horizon from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O que não te mata
Te faz querer estar morto
Tem um buraco na minha alma ficando cada vez mais fundo
E eu não aguento
Mais um segundo desse silêncio
A solidão me assombra
Chorus 1
Eu
Verse 1
E o peso do mundo tá cada vez mais difícil de sustentar
Aguenta, aguenta
Chorus 2
Vem em ondas, eu fecho os olhos
Prendo a respiração e deixo isso me enterrar
Eu não tô bem, e isso não tá certo
Não vai atravessar o lago e me levar pra casa de novo?
Quem vai me consertar agora?
Mergulhar quando eu estiver no fundo?
Chorus 2
Me salva de mim mesmo
Não me deixa afogar
Chorus 2
Quem vai me deixar bem?
Me arrasta pra fora
Vivo
Me salva de mim mesmo
Não me deixa afogar
O que não te destrói
Te deixa quebrado em vez disso
Tem um buraco na minha alma ficando cada vez mais fundo
E eu não aguento
Mais um segundo desse silêncio
A solidão me assombra
Eu
E o peso do mundo tá cada vez mais difícil de sustentar
Aguenta, aguenta
Vem em ondas, eu fecho os olhos
Prendo a respiração e deixo isso me enterrar
Eu não tô bem, e isso não tá certo
Não vai atravessar o lago e me levar pra casa de novo?
Quem vai me consertar agora?
Mergulhar quando eu estiver no fundo?
Me salva de mim mesmo
Não me deixa afogar
Quem vai me deixar bem?
Me arrasta pra fora
Vivo
Me salva de mim mesmo
Não me deixa
Não me deixa afogar
Porque você sabe que eu não dou conta sozinho
Porque você sabe que eu não dou conta sozinho
Porque você sabe que eu não dou conta sozinho
Porque você sabe que eu não dou conta
Quem vai me consertar
Agora?
Quem vai me consertar
Agora?
Quem vai me consertar
Agora?
Mergulhar quando eu estiver
Caído?
Me salva de mim mesmo
Não me deixa afogar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Drown" é um verdadeiro grito de socorro vindo do coração do vocalista da banda britânica Bring Me The Horizon. A letra descreve a sensação de estar preso em um mar revolto de ansiedade e depressão: quanto mais se luta, mais a água parece subir. Frases como "What doesn't kill you makes you wish you were dead" mostram que, às vezes, sobreviver não significa estar bem. Entre versos que falam de solidão esmagadora e do peso do mundo, o eu lírico pede desesperadamente que alguém mergulhe para salvá-lo, pois sente que não consegue se manter à tona sozinho.

Ao mesmo tempo, a música carrega uma centelha de esperança. Ao repetir "Who will fix me now?", ela evidencia a importância de buscar ajuda e lembrar que ninguém precisa enfrentar a escuridão sozinho. Com riffs intensos e um refrão explosivo, "Drown" transforma vulnerabilidade em força, convidando o ouvinte a reconhecer suas próprias tempestades internas e a encontrar apoio antes que seja tarde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drown by Bring Me The Horizon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DROWN BY BRING ME THE HORIZON
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Bring Me The Horizon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.