Per adesso sono inverno Lyrics in English Briga
Below, I translated the lyrics of the song Per adesso sono inverno by Briga from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dimmi, dimmi come si fa
Tell me, tell me how to do it
La tua vita e la mia
Your life and my
Quando vedo che sorridi e
When I see that you smile and
Poi vai via
Then go away
Che taglieresti l'aria a metà
That you'd cut the air in half
Per difendere quel tuo metro quadrato di autogestione
To defend your square meter of self-management
E avrai ragione tu
And you'll be right
Matto sono io
Crazy is I
Che dico cose strane
What do I say strange things
E rido solo io
And I just laugh
Niente panico
Don't panic
Ora ci perdi se quando mi guardi
Now you lose us if when you look at me
Non vedi il colore dei miei occhi come lo immaginavi
You don't see the color of my eyes as you imagined it
Nei tuoi piani
In your plans
Dimmi, dimmi come si fa
Tell me, tell me how to do it
Con le malinconie
With melancholy
Quando sai potresti esser tu la mia
When you know you could be my
Sapessi quanto male mi fa
I knew how bad it hurts me
Voglio scendere dal tuo luna park
I want to get off your carnival
Scusa ho vuoti a rеndere
Sorry I have gaps to rеndere
E avrai ragione tu
And you'll be right
Matto sono io
Crazy is I
Chе dico cose strane
Chе I say strange things
Rido solo io
I only laugh
Niente panico
Don't panic
Non agitarti se quando mi guardi
Don't get upset if when you look at me
Non vedi il colore dei miei occhi come lo immaginavi
You don't see the color of my eyes as you imagined it
Nei tuoi piani
In your plans
E quando ti sembro perduto
And when I look lost to you
Io ci vedo più chiaro e basta un minuto
I see it clearer and just a minute
Per capire che ti amo e
To understand that I love you and
Io ti amo e
I love you and
Adesso sono inverno
Now it's winter
E nel freddo io mi fermo
And in the cold I stop
Guardo fisso l'obiettivo
I look fixed at the lens
Prendo fiato poi respiro
I catch my breath then breath
Per adesso sono inverno
For now it's winter
Quanto freddo in questo eterno
How cold in this eternal
Ma col freddo ci convivo
But in the cold I live with it
Chiudo gli occhi e poi cammino
I close my eyes and then I walk
Non agitarti se quando mi guardi
Don't get upset if when you look at me
Non vedi il colore dei miei occhi come lo immaginavi
You don't see the color of my eyes as you imagined it
Nei tuoi piani
In your plans
E quando ti sembro perduto
And when I look lost to you
Io ci vedo più chiaro e basta un minuto
I see it clearer and just a minute
Per capire che ti amo e
To understand that I love you and
Io ti amo e
I love you and
Adesso sono inverno
Now it's winter
Non agitarti se quando mi guardi
Don't get upset if when you look at me
Non vedi il colore dei miei occhi come lo immaginavi
You don't see the color of my eyes as you imagined it
Nei tuoi piani
In your plans
E quando ti sembro perduto
And when I look lost to you
Io ci vedo più chiaro
I see it more clearly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Honiro Label & Publishing S.r.l.
Mattia Bellegrandi
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRIGA