Honiro Platinvm Track Lyrics in English Briga , lowlow, Mostro, Sercho
Below, I translated the lyrics of the song Honiro Platinvm Track by Briga from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sto nell'etichetta numero uno in Italia
I'm on the number one label in Italy
Io la punta di diamante, l'imperatore dei Maya
I am the spearhead, the emperor of the Maya
Da quando esisto, la concorrenza si è ritirata
As long as I've been around, the competition has retreated
Adesso tu fai il benzinaio e la tua lei fa la fioraia
Now you're a gas station attendant and your girlfriend is a florist
Ho una calzamaglia in testa, questa è una rapina
I have a tights on my head, this is a robbery
In ogni rima c'è la bestia, sarà questa mescalina
In every rhyme there is the beast, it will be this mescaline
Seguo la via maestra, mantengo la stessa rima
I follow the high road, I keep the same rhyme
Troppo in alto, faccio 'ciao' dalla cima dell'Himalaya
Too high, I say 'hello' from the top of the Himalayas
Sul beat ollo come big Lollo, stai con big Low
On the beat ollo like big Lollo, stay with big Low
Tu sei un pistolo, rappo e ti scuoio, voglio tritolo
You're a gun, I rap and skin you, I want TNT
È da 21 motivi che non vi fate, vivi se suono
You haven't done it for 21 reasons, live if I play
Numero uno 'sti scarsi li fumo sul palco, ti viviseziono, fra'
Number one, I'll smoke these poor people on stage, I'll vivisect you, bro
Honiro Platinvm Track, Never Again, Briga al mic
Honiro Platinvm Track, Never Again, Briga on the mic
Ciao Loredana
Hi Loredana
Ti saluta alto nel cielo il mio aereo che plana
My gliding plane greets you high in the sky
Il mio rap è un lusso, sartoria italiana
My rap is a luxury, Italian tailoring
O te lo cuci addosso oppure goodbye, mama
Either you sew it on yourself or goodbye, mama
Mezze seghe, malelingue
Half wanks, gossips
Tutta la mia arroganza su canale5
All my arrogance on canale5
Guarda il mio vestito degli hip-hop TV
Check out my hip-hop TV outfit
I miei gemelli d'oro bianco con la MB
My white gold MB cufflinks
Cliché che sradico, cosce divarico
Clichés I eradicate, thighs I gap
Brindo col Sandrigo, disco di platino
Here's to Sandrigo, platinum record
La musica è mia anche se non vinco premi
The music is mine even if I don't win any awards
Ma l'anima mia pesa ventuno Grammy
But my soul weighs twenty-one Grammys
Never Again, I heard you said Never Again, Never Again
Never Again, I heard you say Never Again, Never Again
Vieni contro di me con che faccia
Come at me with what face
Duri qualche secondo come Snapchat
Lasts a few seconds like Snapchat
Sembri mia madre che mi fa la predica
You sound like my mother lecturing me
Scemo torna a farti le foto su Retrica
Dumb go back to taking pictures on Retrica
Jonny Leggenda, Honiro, nel rap d'Italia sono Robert De Niro
Jonny Leggenda, Honiro, in Italian rap I am Robert De Niro
Ne giro una che toglie il respiro, ancora vi tolgo il respiro
I spin one that takes your breath away, I still take your breath away
Sto con Briga, per la gloria, platino certificato
I'm with Briga, for the glory, certified platinum
Tu non rappi, tu, tu, tu, tu perdi fiato
You don't rap, you, you, you, you lose your breath
Non è colpa mia se ora il mio rap ha di più
It's not my fault that my rap has more now
Passami il Valium, Master Platinum
Pass me the Valium, Master Platinum
S-E-R, Honiro Label, coi numeri alti adatti alla tua emittente
S-E-R, Honiro Label, with the high numbers suitable for your station
Cliché che sradico, cosce divarico
Clichés I eradicate, thighs I gap
Brindo col Sandrigo, disco di platino
Here's to Sandrigo, platinum record
La musica è mia anche se non vinco premi
The music is mine even if I don't win any awards
Ma l'anima mia pesa ventuno Grammy
But my soul weighs twenty-one Grammys
Mezze seghe, malelingue
Half wanks, gossips
Guarda la mia arroganza su Canale 5
Watch my arrogance on Channel 5
Mezze seghe, malelingue
Half wanks, gossips
Guarda la mia arroganza su Canale 5
Watch my arrogance on Channel 5
Mi stanno un po' tutti sul cazzo, ringraziando il cielo enorme
They all piss me off a bit, thank the huge heavens
Non spingete, c'è posto per tutti prima le donne
Don't push, there's room for everyone, women first
Fuori dalle norme, vogliono me, cercano rogne
Outside the norms, they want me, they're looking for trouble
Nel rap io sono come un alligatore nelle fogne
In rap I'm like an alligator in the sewer
Sto sempre solo, rimango il re dei falliti
I'm always alone, I remain the king of failures
Però mi fanno i bocc- sul trono
But they give me mouths on the throne
Non c'è partita, non c'è futuro, fanculo
There's no match, there's no future, screw it
Per ognuno che ci sfida, portati gli amici, che io mi porto Briga
For everyone who challenges us, bring your friends, I'll bring Brig
E sono le sei di mattina, giro per strada con una spada
And it's six in the morning, I'm walking down the street with a sword
Taglio la testa a un barbone sopra la panchina
I cut off the head of a homeless man on the bench
E per ogni stronzo che si chiede quale sia il senso di ogni rima
And for every asshole who wonders what the meaning of every rhyme is
C'è una ragazzina che piange in prima fila
There's a little girl crying in the front row
Cliché che sradico, cosce divarico
Clichés I eradicate, thighs I gap
Brindo col Sandrigo, disco di platino
Here's to Sandrigo, platinum record
La musica è mia anche se non vinco perdo
The music is mine even if I don't win I lose
Ma l'anima mia pesa ventuno Grammy
But my soul weighs twenty-one Grammys
Mezze seghe, malelingue
Half wanks, gossips
Guarda la mia arroganza su Canale 5
Watch my arrogance on Channel 5
Mezze seghe, malelingue
Half wanks, gossips
Guarda la mia arroganza su Canale 5
Watch my arrogance on Channel 5
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.