Legendary Lyrics in Hungarian by Bon Jovi
Legendary azt jelenti, hogy 'legendás', 'mondabeli' vagy 'híres'. Ez a szó nem csupán egy egyszerű jelző, hanem egy életérzést, egy státuszt fejez ki, amit az ember elérhet.
A dalban Bon Jovi arra utal, hogy az életét, a barátságait és a helyét a világban legendássá teszi. Nem csak a hírnévről szól, hanem arról is, hogy valami maradandót és különlegeset alkotunk a saját életünkben, ami emlékezetes lesz.
Bon Jovi "Legendary" című dala egy igazi himnusz arról, hogy megtaláljuk a boldogságot és a megelégedettséget ott, ahol éppen vagyunk. A szám arról szól, hogy nem kell hatalmas dolgokat elérni ahhoz, hogy az ember legendásnak érezze magát. Ehelyett a dalszöveg az egyszerű örömökre fókuszál: a barátokra, akik melletted állnak ("Got a fistful of friends / That'll stand up for me" [Van egy maroknyi barátom / Akik kiállnak mellettem]), a szerelemre ("Got my 'brown-eyed girl' / And she believes in me" [Megvan a 'barna szemű lányom' / És hisz bennem]), és a közösségre, ami körülvesz minket.
Ez a dal egyfajta ellenállás is azzal szemben, hogy az embernek mindig többre kellene vágynia, vagy nagy álmokat kellene kergetnie. A "Who are you and who am I / To think that we could ever fly?" [Ki vagy te és ki vagyok én / Hogy azt higgyük, valaha is repülhetünk?] sorok egyfajta földhözragadtságot sugallnak, de nem negatív értelemben. Inkább azt mondja, hogy a valódi értékeket a mindennapokban találjuk meg, a péntek esti éneklésben ("Friday night comes around like a song / 'Sweet Caroline' and we all sing along" [Péntek este jön, mint egy dal / 'Sweet Caroline' és mindannyian együtt énekeljük]) és abban, hogy ismerjük a saját városunkat, mint a tenyerünket. A lényeg, hogy "Right where I am / Is where I wanna be" [Pont ott, ahol vagyok / Ott akarok lenni].
