Doar Cu Dumnezeu Vorbesc Lyrics in English by Bogdan DLP, Costel Biju

Below, I translated the lyrics of the song Doar Cu Dumnezeu Vorbesc by Bogdan DLP from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Doar cu dumnezeu vorbesc
Only with God do I speak
Și plângând îi povestesc
And crying I tell her
Cât pot ieu să te iubesc
How much can I love you
Să aibă grijă de tine
To take care of you
Că ești totul pentru mine
That you're everything to me
Omul ce în viață mă ține
The man who keeps me alive
Și când te rătăcești și uiți de mine
And when you get lost and forget about me
Ieu îți ofer și mai multă iubire
I give you even more love
Să îmi apăr fericirea
To defend my happiness
Daca depinde de a ta
If it's up to yours
Am trecut peste orce
I've passed over orce
Ți-am aceptat rele
I've accepted your evils
Si cu gândul că te pierd
And with the thought that I'm losing you
Da te iubesc și îți acept
Yes I love you and I accept you
Doar cu dumnezeu vorbesc
Only with God do I speak
Să-ți arat cât te iubesc
To show you how much I love you
Da cine ie iubirea mea
Yes, who's my love
Ie numa nevasta mea
I'm in a wife of mine
Lam pus să cânte pe alexu
I made Alexu sing
Să audă pământul
Let the earth hear
Ce frumos este la
How beautiful it is at
Uite ca venit ș
Look at the income and
Să vă râdă sufletul
Let your soul laugh
Ie ș cu alexu
I'm with alexu
Ai trecut peste orce
You've passed over orces
Mi-ai acceptat rele
You accepted my evils
Decât-e ori ți-am greșit
Unless I've wronged you
Tot mai mult tu mai iubit
More and more you more loved
Păi dacă ți-am greșit îmi pare rău
Well, if I wronged you, I'm sorry
Că te-am supărat
That I you off
N-am să-ți mai greșesc în viața mea
I'm not going to blame you again in my life
Că nu ai merita
That you wouldn't deserve it
Da mai iubit de la început
Yes more loved from the beginning
Și astăzi mă iubești la fel
And today you love me the same
Si pana la moarte o să mă iubești dacă iti cer
And until you die you'll love me if I ask you
De cât să-ți plece nevasta
How long does your wife leave
Mai bine să-ți ia foc casa
Better to set your house on fire
O casă mai construiești
You build another house
Dar ca ia nu mai găsești
But you can't find it anymore
Am avut si zile grele
I also had hard days
Doar tu mai scăpat de ele
Only you got rid of them
Că nimeni pe această lume
That no one in this world
Nu-mi stie sufletul ca tine
My soul doesn't know like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 77 lyric translations from various artists including Bogdan DLP
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BOGDAN DLP