Below, I translated the lyrics of the song Habibi by Bogdan DLP from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ți-am văzut ochii
i saw your eyes
Când te miști tu, mami, din șold
When you move your hip, mommy
Ai hazu' ăla oriental
You have that oriental hazu'
Vreau să ating pielea ta albă
I want to touch your white skin
Marmura, din Taj Mahal
Marble, from the Taj Mahal
Străluesc în noapte, am
I shine in the night, I have
Două diamante am
I have two diamonds
Cum să scot din minte? Nu mai am cuvinte
How do I get it out of my mind? I have no words
Îmi aduc amine că
I am glad that
Ți-am văzut ochii, düm tek tek
I saw your eyes, düm tek tek
Yalla habibi, düm düm tek tek
Yalla habibi, düm düm tek tek
Două bijuterii, düm tek tek
Two jewels, düm tek tek
Nu mai pot dormi, düm düm tek tek
I can't sleep anymore, düm düm tek tek
Ți-am văzut ochii
i saw your eyes
Două bijuterii, düm tek tek
Two jewels, düm tek tek
Nu mai pot dormi, düm düm tek tek
I can't sleep anymore, düm düm tek tek
Simt că e ceva ce arde acolo, în privirea ta
I feel something burning there in your gaze
Oricât m-aș chinui, eu tot mă pierd, mami, în fața ta
No matter how hard I try, I still lose myself, mommy, in front of you
Străluesc în noapte, am
I shine in the night, I have
Două diamante am
I have two diamonds
Cum să scot din minte? Nu mai am cuvinte
How do I get it out of my mind? I have no words
Îmi aduc amine că
I am glad that
Ți-am văzut ochii, düm tek tek
I saw your eyes, düm tek tek
Yalla habibi, düm düm tek tek
Yalla habibi, düm düm tek tek
Două bijuterii, düm tek tek
Two jewels, düm tek tek
Nu mai pot dormi, düm düm tek tek
I can't sleep anymore, düm düm tek tek
Ți-am văzut ochii
i saw your eyes
Două bijuterii, düm tek tek
Two jewels, düm tek tek
Nu mai pot dormi, düm düm tek tek
I can't sleep anymore, düm düm tek tek
Ți-am văzut ochii
i saw your eyes
Outro
Ți-am văzut ochii
i saw your eyes
Nu mai pot dormi
I can't sleep anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind