Below, I translated the lyrics of the song Ce Te-as Suna by Bogdan DLP from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ce te-aș suna că mi-a luat foc inima
I would call you because my heart is on fire
Ce te-aș chema după mine, viața mea
What would I call you after me, my life
De te-aș vedea, cu ce foc te-aș săruta
If I could see you, with what fire I would kiss you
Și ce dacă beau și plâng de dor?
And what if I drink and cry with longing?
Și lacrimile au rostul lor
And tears have their purpose
Să mă judecați când veți putea
Judge me when you can
Să iubiți așa
To love like this
Ce te-aș suna că mi-a luat foc inima
I would call you because my heart is on fire
Ce te-aș chema după mine, viața mea
What would I call you after me, my life
De te-aș vedea, cu ce foc te-aș săruta
If I could see you, with what fire I would kiss you
Cu mine să te vadă iară lumea
May the world see you again with me
Hai, sună-mă, sună-mă, iubirea mea
Come on, call me, call me, my love
Hai, cheamă-mă, că nici eu nu pot așa
Come on, call me, because I can't do that either
De te-aș vedea, cu ce foc te-aș săruta
If I could see you, with what fire I would kiss you
Cu tine să mă vadă iar lumea
With you, let the world see me again
Fără ochii tăi nu pot vedea
Without your eyes I can't see
Fără tine, aici nu-i lumea mea
Without you, this is not my world
Fără tine în brațe n-aș putea
I couldn't do it without you in my arms
Întoarce-te, iubirea mea
come back my love
Tu ai fost iubirea aia mare
You were that great love
Și de-aia mă doare așa tare
And that's why it hurts so much
Ai fost iubirea aia ciudată
You were that strange love
Ce nu se uită niciodată
What he never forgets
Ce te-aș suna că mi-a luat foc inima
I would call you because my heart is on fire
Ce te-aș chema după mine, viața mea
What would I call you after me, my life
De te-aș vedea, cu ce foc te-aș săruta
If I could see you, with what fire I would kiss you
Cu mine să te vadă iară lumea
May the world see you again with me
Hai, sună-mă, sună-mă, iubirea mea
Come on, call me, call me, my love
Hai, cheamă-mă, că nici eu nu pot așa
Come on, call me, because I can't do that either
De te-aș vedea, cu ce foc te-aș săruta
If I could see you, with what fire I would kiss you
Cu tine să mă vadă iar lumea
With you, let the world see me again
Fără ochii tăi nu pot vedea
Without your eyes I can't see
Fără tine, aici nu-i lumea mea
Without you, this is not my world
Fără tine în brațe n-aș putea
I couldn't do it without you in my arms
Întoarce-te, iubirea mea
come back my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind