PER NON SENTIRE LA NOIA Lyrics in English bnkr44 , JVLI
Below, I translated the lyrics of the song PER NON SENTIRE LA NOIA by bnkr44 from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E siamo qui a fare niente
And we're here doing nothing
Mi piace come lo fai tu
I like how you do it
Mi puoi bucare la pelle
You can pierce my skin
Per non sentire la noia
To avoid feeling boredom
Ma sai la notte è già
But you know the night is already
Qui e parla di te
Here and talk about yourself
La notte è già
The night is already
Qui e parla con me
Here and talk to me
Di cosa fai, per non sentire la noia
What do you do, so as not to feel boredom
E balla coi piedi nudi nella tua stanza
And dance with bare feet in your room
Luci e profumi dalla finestra
Lights and scents from the window
Che apri un po' come ti apri con me
That you open up a bit like you open up to me
Anche se il sole qua non c'è
Even if the sun isn't here
Ti-ti volevo dire che noi non siamo cantanti, uoh
I-I wanted to tell you that we are not singers, uoh
Colpo di fucile, le tue parole arroganti, uoh
Shotgun blast, your arrogant words, uoh
Che usi contro di me
That you use against me
Che usi contro di me
That you use against me
Per non sentire la noia
To avoid feeling boredom
A volte, finiamo tra giocattoli rotti
Sometimes, we end up among broken toys
Spaccati, sporchi, ma te ne fotti
Damn, dirty, but you don't give a damn
Corriamo senza mai sentirci vivi
We run without ever feeling alive
E siamo in giro a dare il peggio
And we're out there doing the worst
A rompere il silenzio e non lasciare che
To break the silence and not let it
Sia lui a rompere te
Let him break you
Vorrei non provare niente
I wish I didn't feel anything
Per non sentire la noia
To avoid feeling boredom
E balla coi piedi nudi nella tua stanza
And dance with bare feet in your room
Luci e profumi dalla finestra
Lights and scents from the window
Che apri un po' come ti apri con me
That you open up a bit like you open up to me
Anche se io
Even if I
Ti-ti volevo dire che noi non siamo cantanti, uoh
I-I wanted to tell you that we are not singers, uoh
Colpo di fucile, le tue parole arroganti, uoh
Shotgun blast, your arrogant words, uoh
Che usi contro di me
That you use against me
Che usi contro di me
That you use against me
Per non sentire la noia
To avoid feeling boredom
Ma sai la notte è già
But you know the night is already
Qui e parla di te
Here and talk about yourself
La notte è già
The night is already
Qui e parla con me
Here and talk to me
Di cosa fai, per non sentire la noia
What do you do, so as not to feel boredom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BNKR44