Napıyosun Mesela ? Lyrics in English by BLOK3

Home / Lyrics translation / BLOK3 / Napıyosun Mesela ?

Below, I translated the lyrics of the song Napıyosun Mesela ? by BLOK3 from Turkish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

For example, what are you doing, huh?

For example, who are you with right now?

You are like a trouble to me

But you have a nice atmosphere

You are so beautiful but I can't believe you

For example, what are you doing, huh?

For example, who are you with right now?

You are like a trouble to me

But you have a nice atmosphere

You are so beautiful but I can't believe you

For example, what are you doing?

The things we couldn't experience are trapped inside me, baby

Things we can't talk to you about

There are many more things, let's call it 'Fate'

We were saying 'Even if we don't talk, we can get along'

Will we settle accounts in the afterlife? Of

But if we come across each other now, we'll greet each other

Where did I see you, where did I love you, where did I know you?

Where did this come from? We are caught, look, for no reason at all

For example, what are you doing, huh?

For example, who are you with right now?

You are like a trouble to me

But you have a nice atmosphere

You are so beautiful but I can't believe you

For example, what are you doing, huh?

For example, who are you with right now?

You are like a trouble to me

But you have a nice atmosphere

You are so beautiful but I can't believe you

For example, what are you doing?

Who are you with right now?

But you're something like

But I can't believe it

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Ever wondered what an ex is up to, even when you know they might be trouble? BLOK3's "Napıyosun Mesela ?" [What are you doing, for example?] perfectly captures that feeling! Our singer is totally caught up, asking, "N'apıyo'sun mesela, ha? Mesela kiminlesin ki şu an?" [What are you doing, for example, huh? For example, who are you with right now?].

He admits this person is "bela gibi bi' şeysin" [something like trouble] but also has a "hoş da bi' havan var" [nice vibe]. He's drawn to them, even saying, "Çok güzelsin ama sana inanamam" [You're very beautiful but I can't believe you]. It's that classic push and pull of attraction and distrust. He even wonders if they'll settle things in the afterlife, saying "Ahirette mi hesaplaşırız?" [Will we settle accounts in the afterlife?]. It's a fun, relatable look at that confusing post-breakup curiosity!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Napıyosun Mesela ? by BLOK3!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BLOK3 Napıyosun Mesela ? Lyrics