Mosmor Perde Lyrics in English BLOK3

Below, I translated the lyrics of the song Mosmor Perde by BLOK3 from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Biz sen'le sevgiliyiz
We are lovers with you
Sen de ki 'Bu perde mor'
You say 'This curtain is purple'
Ben diyorum ki 'Ulan, mosmor perde'
I say 'Damn, purple curtain'
Artık işine bak bence
Mind your business now
Sana siyah artık mosmor perde
Black curtain for you, now purple curtain
Bu çocuk gözünü açtı, güzelim
This child opened his eyes, my beauty
Dünyaları önüme sersen de
Even if you put the world in front of me
Bi' anlamı yok, bi' anlamı yok
It doesn't make any sense, it doesn't make any sense
Bi' anlamı yok, keyifteyim
There's no point, I'm in a good mood
Bi' anlamı yok, bi' anlamı yok
It doesn't make any sense, it doesn't make any sense
Bi' anlamın yok, diy'im dedim
You don't make any sense, I said
Artık işine bak bence
Mind your business now
Sana siyah artık mosmor perde
Black curtain for you, now purple curtain
Bu çocuk gözünü açtı, güzelim
This child opened his eyes, my beauty
Dünyaları önüme sersen de
Even if you put the world in front of me
Gene durduk yere gözlerin falan da dolmasın
Again, don't let your eyes fill with tears for no reason
Yolun açık olsun, yeter ki benimle olmasın
Good luck, as long as it's not with me
Benim yaşattıklarımı sana kimse yaşatamaz
No one can make you experience what I experienced
Sende farkındasın, bu yüzden bu durumdasın
You are aware too, that's why you are in this situation
Her gün partideyim, or'da, bur'da fink atıyorum
I'm at the party every day, finking here and there
Sağda solda beni soruyo'sun, hep duyuyorum
You're asking about me left and right, I always hear it
Önceden ben kurardım, şimdiyse seni kuruyorum
I used to build you, now I build you
Bensiz hayatında başarılar diliyorum
I wish you success in your life without me
Geçti artık o iş, bana baksana bi', hâlim hatrım müthiş
That's over now, just look at me, I'm in great shape
Güzelim, bu da senden son vazgeçiş
My beauty, this is the last time I give up on you
Bu şarkıda bana yakışan bir bitiş
An ending that suits me in this song
Artık işine bak bence
Mind your business now
Sana siyah artık mosmor perde
Black curtain for you, now purple curtain
Bu çocuk gözünü açtı, güzelim
This child opened his eyes, my beauty
Dünyaları önüme sersen de
Even if you put the world in front of me
Bi' anlamı yok, bi' anlamı yok
It doesn't make any sense, it doesn't make any sense
Bi' anlamı yok, keyifteyim
There's no point, I'm in a good mood
Bi' anlamı yok, bi' anlamı yok
It doesn't make any sense, it doesn't make any sense
Bi' anlamın yok, diy'im dedim
You don't make any sense, I said
Artık işine bak bence
Mind your business now
Sana siyah artık mosmor perde
Black curtain for you, now purple curtain
Bu çocuk gözünü açtı, güzelim
This child opened his eyes, my beauty
Dünyaları önüme sersen de
Even if you put the world in front of me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Turkish with music with 85 lyric translations from various artists including BLOK3
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLOK3