ESKİSİ GİBİ Lyrics in English by BLOK3
Below, I translated the lyrics of the song ESKİSİ GİBİ by BLOK3 from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kapat ışıkları, Turn
Turn off lights, turn
İçimizden bi' şeyler eksildi, artık olamayız eskibi gibi
Something is missing from us, we can't be like we used to be
Birbirimizi çoktan kırdık, sarılamıyoruz eskisi gibi
We've already broken each other, we can't hug like we used to
Yaşadıklarımız anılara dönüştü, kalplerimiz iyice uzaklaştı
What we experienced turned into memories, our hearts became more distant
Artık iki yabancıyız hiç tanışmamışız gibi
Now we're two strangers like we've never met
İçimizden bi' şeyler eksildi, artık olamayız eskibi gibi
Something is missing from us, we can't be like we used to be
Birbirimizi çoktan kırdık, sarılamıyoruz eskisi gibi
We've already broken each other, we can't hug like we used to
Yaşadıklarımız anılara dönüştü, kalplerimiz iyice uzaklaştı
What we experienced turned into memories, our hearts became more distant
Artık iki yabancıyız hiç tanışmamışız gibi
Now we're two strangers like we've never met
Artık olamayız eskisi gibi
We can't be the same anymore
Başladı anksiyetelerim, eskisi gibi
My anxiety started, like before
Uyumam gerekiyo' şu an, uyuyamıyorum
I need to sleep right now, I can't sleep
Her gece içiyorum yine, eskisi gibi
I drink it every night again, like before
Tam 'Her şey yolunda' diyo'dum, döndük yine başa
Just as I was saying 'Everything is fine', we went back to square one
Sana yürürken alıştım ben dikene ve taşa
I got used to thorns and stones when I walked to you
Umarım her şey gönlüne göre olur bebeğim
I hope everything goes according to your heart, baby
Benimle kurduğun hayalleri başkasıyla yaşa
Live the dreams you had with me with someone else
Diyo'lar 'Sen güçlüsün, sen hep atlatırsın'
Diyos 'You are strong, you always get through it'
Bi' gece parkta oturur kafana patlatırsın
One night you sit in the park and blow it on your head
Elinde telefonundan dertlerini anlatırsın
You tell your troubles on your phone in your hand
En çok ağladığın anıları gülerek anlatırsın
You laugh about the memories you cried the most
Ben de insanım, çocuk, çok yanlış karar verdim
I'm human too, kid, I made the wrong decision
Canım annem bana 'Yapma oğlum, haram' derdi
My dear mother used to say to me, 'Don't do it, son, it's haram'
İçtiğim bu şeyler bünyeme çok ağır geldi
These things I drank were very heavy on my body
Kimseye zararım yok, hep kendime zarar verdim
I don't hurt anyone, I've always hurt myself
Rüya ah, rüya ah, sanki rüya ah
Dream ah, dream ah, like dream ah
Rüya ah ah, rüya ah, rüya ah ah
Dream ah ah, dream ah, dream ah ah
Rüya ah, rüya ah ah
Dream ah, dream ah ah
İçimizden bi' şeyler eksildi, artık olamayız eskibi gibi
Something is missing from us, we can't be like we used to be
Birbirimizi çoktan kırdık, sarılamıyoruz eskisi gibi
We've already broken each other, we can't hug like we used to
Yaşadıklarımız anılara dönüştü, kalplerimiz iyice uzaklaştı
What we experienced turned into memories, our hearts became more distant
Artık iki yabancıyız hiç tanışmamışız gibi
Now we're two strangers like we've never met
İçimizden bi' şeyler eksildi, artık olamayız eskibi gibi
Something is missing from us, we can't be like we used to be
Birbirimizi çoktan kırdık, sarılamıyoruz eskisi gibi
We've already broken each other, we can't hug like we used to
Yaşadıklarımız anılara dönüştü, kalplerimiz iyice uzaklaştı
What we experienced turned into memories, our hearts became more distant
Artık iki yabancıyız hiç tanışmamışız gibi
Now we're two strangers like we've never met
Artık olamayız eskibi gibi
We can't be like we used to be anymore
Sarılamıyoruz eskisi gibi
We can't hug like we used to
Kalplerimiz iyice uzaklaştı
Our hearts have gone far away
Hiç tanışmamışız gibi
Like we never met
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BLOK3
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music