The Girls Lyrics in French BLACKPINK

Home / Lyrics Translation / BLACKPINK / The Girls

Below, I translated the lyrics of the song The Girls by BLACKPINK from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Li-Li-Lindgren hey

BLACKPINK dans la place

Ne déconne pas avec les filles

Avec les filles, avec les filles

Si t'es partant, j'suis partante, on commence

Pas l'temps pour les fêtes minuscules

Vois les chiffres et c'est déjà classé

Fais-le grimper, fais-le grimper, oh-ooh

Vois les, vois les jantes noires, les phares roses

Apporte les, apporte les sacs, ouais, ils sont tous à moi

Des noms en diamants qui brillent sur nos cous

Mets le feu, mets le feu, oh-ooh

Vroum-vroum, t'as intérêt à dégager

On arrive, arrive, tout le monde connaît le nom

Entends le boum-boum, on va t'envoyer la basse

De l'avant à l'arrière, j'vais te le mettre en pleine face

On vit à fond, on fait ça comme ça

Et on ne ment pas, on est nées pour être folles

Fais ça bien ou ne reviens jamais

Ne déconne pas avec les filles

Avec les filles, avec les filles

Panneau stop, on le crame

Fais gaffe, on arrive en force

Bang, bang, on s'amuse c'est tout

Ne déconne pas avec les filles

Avec les filles, avec les filles

Ne déconne pas avec les filles

Avec les filles, avec les filles

Tu nous cherches, t'as m*rdé

T'es si b*rdélique, habille-toi

Rattrape-nous, pied au plancher, vas-y, accélère

Toi jamais, nous c'est maintenant et pour la suite

BP en boucle, on est chaudes comme tiki, waikiki

Tu crois vraiment que tu peux me battre ?

Crois-moi, on est comme kiki

Vas-y mollo, respire un coup

Tu déconnes, on f*ut le b*rdel

Parle moins, ouais, et c'est pas juste pour la frime

On a ouvert la voie et viré à gauche

Si on partait, il ne resterait rien

Sauf les autres, quel b*rdel

On vit à fond, on fait ça comme ça

Et on ne ment pas, on est nées pour être folles

Fais ça bien ou ne reviens jamais

Ne déconne pas avec les filles

Avec les filles, avec les filles

Panneau stop, on le crame

Fais gaffe, on arrive en force

Bang, bang, on s'amuse c'est tout

Ne déconne pas avec les filles

Avec les filles, avec les filles

Ne déconne pas avec les filles

Avec les filles, avec les filles

Did you like this lyrics translation?

Paved — Ouvert la voie / Pavé

Paved vient de l'expression "paved the way", qui signifie littéralement "paver le chemin" ou "ouvrir la voie". C'est un verbe qui évoque l'idée de créer un chemin ou de faciliter le progrès pour d'autres.

Dans la chanson, BLACKPINK utilise "Paved the way" pour affirmer leur statut de pionnières, montrant qu'elles ont tracé leur propre chemin et établi de nouvelles normes dans l'industrie musicale. C'est un mot puissant qui symbolise l'influence et le leadership du groupe.

Préparez-vous pour un véritable hymne à la puissance féminine ! Dans "The Girls", le groupe sud-coréen BLACKPINK envoie un message très clair : il ne faut pas les sous-estimer. La chanson est une déclaration audacieuse de confiance en soi et de domination. Avec une énergie explosive, les filles affirment leur place au sommet et préviennent tout le monde : "Don't mess with the girls" (Ne cherchez pas les ennuis avec les filles).

À travers les paroles, BLACKPINK célèbre son succès, son style de vie luxueux et son attitude intrépide. Des phrases comme "Paved the way and busted left" (On a ouvert la voie et tout balayé sur notre passage) montrent qu'elles se considèrent comme des pionnières qui ont changé les règles du jeu. C'est une chanson parfaite pour se sentir invincible et prêt(e) à conquérir le monde !

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Girls by BLACKPINK!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BLACKPINK The Girls Lyrics