Really Lyrics in French BLACKPINK

Below, I translated the lyrics of the song Really by BLACKPINK from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Si tu m'aimes vraiment, vraiment
Vraiment, vraiment
Vraiment
Si tu me veux vraiment, vraiment
Vraiment, vraiment
Vraiment
Dis que tu décrocherais même une étoile du ciel pour moi
Le temps n'est pas infini, fais bien tant que tu l'as uh-huh
Dis que tu ignores les autres femmes complètement
Parfois, je veux un mensonge qui n'en a pas l'air
Les filles insignifiantes autour de toi
Arrête de les gérer, débarrasse-toi d'elles, de ton "harem"
De toute façon, tu es destiné à venir à moi
Mieux vaut agir comme si tu savais, mec
Mieux vaut agir comme si tu savais, mec
Les yeux m'appellent, 'Bébé'
Le corps me dit, 'Prends-moi'
Les garçons disent de sortir avec moi
Tes lèvres devraient dire la même chose
Sérieux, c'est quoi le problème ? J'ai l'impression que tu me sens
Ay, mais je ne joue pas avec les faux, sois vrai avec moi
Si tu m'aimes vraiment, vraiment
Vraiment, vraiment
Vraiment
Si tu me veux vraiment, vraiment
Vraiment, vraiment
Vraiment
Si tu le fais une fois, je le ferai deux fois, bisou
Mais si tu t'approches sans réfléchir, non, non mm-mm
Si nos regards se croisent, haha, hihi, hoho
Plus jamais
Un, deux, trois
Imagine ce que ce serait si nous ne faisions qu'un
Je veux une romance comme au bon vieux temps
Je veux danser un slow quand c'est l'heure du spectacle
Juste toi et moi
Et ce slow jam que nous aimons tous les deux
Cette playlist, ma préférée, alors joue-la, mais bébé
F*ck une chanson d'amour, j'ai besoin que tu le dises, dis-le
Si tu m'aimes vraiment, vraiment
Vraiment, vraiment
Vraiment
Si tu me veux vraiment, vraiment
Vraiment, vraiment
Que tu es différent des autres hommes
Je dois savoir que tu es sincère
Vraiment, vraiment, vraiment
Je dois savoir que tu es sincère
Vraiment, vraiment, vraiment
Je dois savoir que tu es sincère
Vraiment, vraiment, vraiment
Je dois savoir que tu es sincère
Vraiment, vraiment, vraiment
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

romanceromance

Romance signifie 'romance' en français. C'est un mot qui évoque des sentiments d'amour, de passion et d'idéalisation.

Dans la chanson, BLACKPINK chante "Want a romance like the old times", exprimant le désir d'une relation amoureuse classique et intemporelle, loin des jeux et des superficialités. Ce mot est intéressant car il capture une aspiration universelle à un amour authentique et profond, ce qui le rend très engageant pour les apprenants.

Dans "Really", le groupe sud-coréen BLACKPINK lance un ultimatum à un prétendant. La chanson est une demande directe et pleine d'assurance pour une preuve d'amour et d'engagement sincères. Les paroles sont claires : si tu m'aimes vraiment, alors prouve-le. La chanteuse ne veut pas de jeux ; elle exige des paroles et des actes qui confirment que ses sentiments sont réels.

Elle demande des promesses romantiques, comme lui décrocher les étoiles, et exige une loyauté totale. Elle lui dit de « nettoyer son vivier », une expression pour lui demander de couper les ponts avec toutes les autres femmes qu'il pourrait fréquenter. Confiante en son pouvoir de séduction, elle lui rappelle que d'autres garçons la désirent et qu'il ferait mieux d'agir avant qu'il ne soit trop tard. Au fond, c'est un message simple : les belles paroles ne suffisent pas, elle a besoin de savoir que c'est du sérieux.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Really by BLACKPINK!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REALLY BY BLACKPINK
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including BLACKPINK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS