Ruins II Lyrics in Spanish Birdy
Below, I translated the lyrics of the song Ruins II by Birdy from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Say what you want to
Di lo que quieras
Never cared much for talking
Nunca me importó mucho hablar
Watching the walls move
Viendo las paredes moverse
And all our secrets coming out
Y todos nuestros secretos saliendo a la luz
What's left between us?
¿Qué queda entre nosotros?
You have the right to walk away
Tienes derecho a marcharte
It's all right in your hands
Está todo bien en tus manos
But there's a dreamer that wants to believe that we're good enough
Pero hay un soñador que quiere creer que somos lo suficientemente buenos
If we lie here
Si nos quedamos aquí
We made our bed
Hicimos nuestra cama
Stay forever
quédate para siempre
In the lion's den
En la guarida de los leones
But if we choose it
Pero si lo elegimos
We could see the light again
Podríamos ver la luz otra vez
If we die here
Si morimos aquí
What'll they say?
¿Qué dirán?
Another young love
Otro amor joven
Gone to waste
ido a la basura
We're in ruins
Estamos en ruinas
But babe
pero nena
I know that we can make it out
Sé que podemos lograrlo
I know we're gonna make it out
Sé que lo lograremos
Say we're gonna make it out
Di que vamos a lograrlo
Are we gonna make it out?
¿Lo lograremos?
All of the rest go
todos los demás van
Sitting back and losing
Sentarse y perder
Cracks in the ceiling
Grietas en el techo
And if you want to
Y si quieres
I'll fall right in your hands
Caeré en tus manos
There's a dreamer that wants to believe that we're still enough
Hay un soñador que quiere creer que todavía somos suficientes
If we lie here
Si nos quedamos aquí
We made our bed
Hicimos nuestra cama
Stay forever
quédate para siempre
In the lion's den
En la guarida de los leones
But if we choose it
Pero si lo elegimos
We could see the light again
Podríamos ver la luz otra vez
If we die here
Si morimos aquí
What'll they say
¿Qué dirán?
Another young love
Otro amor joven
Gone to waste
ido a la basura
We're in ruins
Estamos en ruinas
But babe
pero nena
I know that we can make it out
Sé que podemos lograrlo
I know we're gonna make it out
Sé que lo lograremos
Say we're gonna make it out
Di que vamos a lograrlo
Are we gonna make it out?
¿Lo lograremos?
Mm, out, out, out, out, out
Mm, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera
Out, out, out, out, out
Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera
You and I, you and I
tu y yo, tu y yo
Were golden once
Fueron dorados una vez
You and I, you and I
tu y yo, tu y yo
Were golden once
Fueron dorados una vez
You and I, you and I
tu y yo, tu y yo
Were golden once
Fueron dorados una vez
You and I, you and I
tu y yo, tu y yo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime