It's Beginning To Look A Lot Like Christmas Lyrics in Spanish Bing Crosby , John Scott Trotter & His Orchestra, Jud Conlon's Rhythmaires
Below, I translated the lyrics of the song It's Beginning To Look A Lot Like Christmas by Bing Crosby from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
It's beginning to look a lot like Christmas, everywhere you go
Está empezando a parecerse mucho a la Navidad, dondequiera que vayas
Take a look in the five and ten glistening once again
Echa un vistazo al cinco y al diez brillando una vez más.
With candy canes and silver lanes aglow
Con bastones de caramelo y carriles plateados brillando
It's beginning to look a lot like Christmas
Está empezando a parecerse mucho a la Navidad.
Toys in every store
Juguetes en cada tienda.
But the prettiest sight to see, is the holly that will be
Pero lo más bonito de ver es el acebo que será
On your own front door
En tu propia puerta de entrada
A pair of Hopalong boots and a pistol that shoots
Un par de botas Hopalong y una pistola que dispara.
Is the wish of Barney and Ben
Es el deseo de Barney y Ben.
Dolls that will talk and will go for a walk
Muñecas que hablarán y saldrán a pasear.
Is the hope of Janice and Jen
Es la esperanza de Janice y Jen.
And mom and dad can hardly wait for school to start again
Y mamá y papá no pueden esperar a que comiencen las clases de nuevo.
It's beginning to look a lot like Christmas
Está empezando a parecerse mucho a la Navidad.
Everywhere you go
Cualquier parte que vayas
There's a tree in the Grand Hotel, one in the park as well
Hay un árbol en el Grand Hotel, uno en el parque también.
The sturdy kind that doesn't mind the snow
Del tipo robusto al que no le importa la nieve.
It's beginning to look a lot like Christmas
Está empezando a parecerse mucho a la Navidad.
Soon the bells will start
Pronto empezarán las campanas
And the thing that will make them ring
Y lo que los hará sonar
Is the carol that you sing, right within your heart
Es el villancico que cantas, justo dentro de tu corazón
It's beginning to look a lot like Christmas
Está empezando a parecerse mucho a la Navidad.
Toys in every store
Juguetes en cada tienda.
But the prettiest sight to see, is the holly that will be
Pero lo más bonito de ver es el acebo que será
On your own front door
En tu propia puerta de entrada
Sure, it's Christmas once more
Claro, es Navidad una vez más
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BING CROSBY
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime