WILDFLOWER Lyrics in Finnish by Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song WILDFLOWER by Billie Eilish from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Asiat hajoavat
Ja aika särkee sydämesi
En ollut siellä, mutta tiedän
Hän oli tyttöystäväsi
Näytit hänelle maailman
Rakkaus loppui ja te molemmat päästitte irti
Hän itki olkapäälläni
Kaikki mitä pystyin tekemään oli pitää häntä
Vain lähensi meitä heinäkuuhun asti
Prechorus 1
Nyt tiedän, että rakastat minua
Sinun ei tarvitse muistuttaa minua
Minun pitäisi jättää kaikki taakseni, eikö niin?
Chorus 1
Mutta näen hänet mieleni perällä koko ajan
Kuin kuume, kuin palaisin elävältä, kuin merkki
Ylitinkö rajan?
Verse 2
No, hyvät asiat eivät kestä
Ja elämä liikkuu niin nopeasti
En koskaan kysyisi kuka oli parempi
Koska hän ei voisi olla
Erilaisempi minusta
Onnellinen ja vapaa nahka-asussa
Prechorus 2
Ja tiedän, että rakastat minua
Sinun ei tarvitse muistuttaa minua
Haluan jättää kaiken taakseni, mutta kulta
Chorus 2
Näen hänet mieleni perällä koko ajan
Tuntuu kuin kuumeelta, kuin palaisin elävältä, kuin merkki
Ylitinkö rajan?
Bridge 1
Ystävänpäivä, itkien hotellissa
Tiedän ettet tarkoittanut satuttaa minua, joten pidin sen itselläni
Ja mietin
Bridge 2
Näetkö hänet mielesi perällä silmissäni?
Sanot, ettei kukaan tunne sinua niin hyvin
Mutta joka kerta kun kosket minua, vain mietin miltä hänestä tuntui
Ystävänpäivä, itkien hotellissa
Tiedän ettet tarkoittanut satuttaa minua, joten pidin sen itselläni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wildflower — villikukka

Wildflower tarkoittaa 'villikukkaa'. Se on kaunis ja luonnollinen sana, joka tuo mieleen vapauden ja kauneuden.

Vaikka sanaa ei mainita suoraan kappaleen sanoituksissa, se on kappaleen nimi ja symboloi usein jotakuta, joka on vapaa, itsenäinen ja kasvaa omilla ehdoillaan. Se voi viitata henkilöön, joka on kaunis ja ainutlaatuinen, mutta myös hauras ja altis ympäristölleen, aivan kuten kappaleen tarina rakkaudesta ja menneisyydestä.

Tervetuloa Billie Eilishin kappaleen "WILDFLOWER" maailmaan! Tämä laulu sukeltaa syvälle uuden rakkauden monimutkaisiin tunteisiin, kun menneisyys ei jätä rauhaan. Kertoja on suhteessa henkilön kanssa, jonka edellinen kumppani oli hänen ystävänsä. Hän jopa lohdutti tätä ystävää eron hetkellä: "She was cryin' on my shoulder / All I could do was hold her" (Hän itki olkaani vasten / Pystyin vain halaamaan häntä).

Vaikka nykyinen suhde on täynnä rakkautta, ex-tyttöystävän haamu vainoaa kertojan mieltä jatkuvasti, tuntuen kuin kuumeelta. Kertoja kamppailee epävarmuuden ja syyllisyyden kanssa, pohtien ylittiķö hän jonkin rajan. Hän vertaa itseään exään ja miettii, näkeekö hänen kumppaninsakin menneisyyden haamuja hänen silmissään: "Do you see her in the back of your mind in my eyes?" (Näetkö hänet mielesi perukoilla minun silmissäni?). Laulu onkin koskettava kuvaus siitä, miten vanhat suhteet voivat heittää varjonsa uuden onnen ylle.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including WILDFLOWER by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WILDFLOWER BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS