My Future Lyrics in Portuguese (Portugal) by Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song My Future by Billie Eilish from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não consigo concentrar-me
E tu não pareces reparar
Eu não estou aqui
Eu sou apenas um espelho
Tu verificas a tua tez
Para encontrar que o teu reflexo está
Sozinho
Eu tive de ir-me
Não me consegues ouvir?
Eu não vou para casa
Tu percebes?
Eu mudei os meus planos
Porque eu
Estou apaixonada
Pelo meu futuro
Mal posso esperar para a conhecer
E eu
Estou apaixonada
Mas não com mais ninguém
Só quero conhecer-me
Eu sei que supostamente estou sozinha agora
Sei que é suposto estar
Infeliz sem alguém
Mas não sou eu alguém?
Eu gostaria de ser a tua resposta
Porque tu és tão bonito
Mas eu sei o que é melhor
Do que levar-te a casa
Porque tu me convidarias a entrar
E eu seria tua outra vez
Mas eu
Estou apaixonada
Pelo meu futuro
E tu não sabes
E eu
Estou apaixonada
Mas não com ninguém aqui
Vemo-nos daqui a uns anos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

complexion — tez / cútis

Complexion refere-se à cor, textura e aparência geral da pele do rosto de uma pessoa, ou seja, a sua tez ou cútis.

Nesta canção, Billie Eilish usa a palavra de uma forma interessante ao cantar: "You check your complexion / To find your reflection's / All alone". Ela sugere que a pessoa está a olhar para a sua própria imagem no espelho, não apenas para a sua aparência física, mas talvez para uma introspeção mais profunda, percebendo a sua solidão. É uma palavra que eleva a letra para além do superficial.

Olá! Esta canção da Billie Eilish, "My Future", é super interessante porque nos fala sobre a importância de nos colocarmos em primeiro lugar. A letra mostra a artista a afastar-se de uma relação onde se sentia como um "mirror" [espelho], apenas a refletir o outro, sem que a sua própria presença fosse notada. Ela percebe que precisa de ir, porque já não está ali.

É uma canção sobre autodescoberta e sobre estar apaixonado pelo nosso próprio caminho. A Billie canta "I'm in love with my future, can't wait to meet her" [Estou apaixonada pelo meu futuro, mal posso esperar para conhecê-la], o que é uma forma tão bonita de dizer que está focada em si mesma e no que está para vir. Ela até diz "I'm in love, but not with anybody else, just wanna get to know myself" [Estou apaixonada, mas não por mais ninguém, só quero conhecer-me a mim mesma]. É um hino à independência e a valorizar a nossa própria companhia, mesmo quando a sociedade nos diz que devíamos estar com alguém.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Future by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY FUTURE BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 61878 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS