​lovely Lyrics in Turkish Billie Eilish , Khalid

Below, I translated the lyrics of the song ​lovely by Billie Eilish from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Bir yol bulduğumu sandım
Bir çıkış yolu bulduğumu sandım
Ama sen hiç gitmiyorsun
Yani sanırım şimdi kalmalıyım
Prechorus 1
Umarım bir gün buradan kurtulurum
Bütün gece ya da yüz yıl sürse bile
Saklanacak bir yere ihtiyacım var ama yakınlarda bulamıyorum
Canlı hissetmek istiyorum, dışarıda korkumla savaşamıyorum
Chorus 1
Yapayalnız olmak güzel değil mi?
Kalbim camdan, zihnim taştan
Beni paramparça et, derimden kemiğime kadar
Merhaba, evine hoş geldin
Verse 2
Zamanın dışına çıkıyorum
Daha iyi bir yer arıyorum
Aklımda bir şey var
Her zaman zihnimde
Prechorus 2
Ama biliyorum bir gün buradan kurtulacağım
Bütün gece ya da yüz yıl sürse bile
Saklanacak bir yere ihtiyacım var ama yakınlarda bulamıyorum
Canlı hissetmek istiyorum, dışarıda korkumla savaşamıyorum
Chorus 2
Yapayalnız olmak güzel değil mi?
Kalbim camdan, zihnim taştan
Beni paramparça et, derimden kemiğime kadar
Merhaba, evine hoş geldin
Merhaba
Evine hoş geldin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connell, Khalid Robinson
Did you like this lyrics translation?

lovelygüzel, hoş

Lovely kelimesi genellikle 'güzel' veya 'hoş' anlamına gelir. Ancak bu şarkıda, Billie Eilish ve Khalid bu kelimeyi daha derin ve ironik bir anlamda kullanıyor.

Şarkının sözlerinde, yalnızlık, korku ve parçalanmışlık gibi temalar işlenirken, "Isn't it lovely, all alone?" (Yalnız olmak hoş değil mi?) ifadesiyle, bu zorlu durumun aslında ne kadar da 'hoş' olduğu sorgulanıyor. Bu, dinleyiciyi düşündüren ve şarkının melankolik atmosferine katkıda bulunan güçlü bir ironi yaratıyor.

Billie Eilish ve Khalid'in bu hüzünlü ama bir o kadar da güzel düeti, zihinsel bir hapishanede kapana kısılma hissini anlatıyor. Şarkı, depresyon veya anksiyete gibi karanlık bir yerden bir çıkış yolu bulmaya çalışmanın ama ne kadar denersen dene bir türlü kaçamamanın hikayesi. Kahramanımız bir gün buradan kurtulacağına dair umudunu koruyor, bu "yüz yıl sürse bile". Bu, insanın kendi korkularıyla savaşırken hissettiği çaresizliği ve yalnızlığı anlatan güçlü bir parça.

Şarkının adı "lovely" (hoş, sevimli) aslında oldukça ironik. Yalnızlığın ve acının ortasında "ne kadar da hoş, değil mi?" diye soruyor. "Camdan bir kalp, taştan bir zihin" metaforu, bir yandan ne kadar kırılgan olduğunu, diğer yandan da kendini korumak için nasıl katılaştığını mükemmel bir şekilde ifade ediyor. Şarkıdaki "Merhaba, evine hoş geldin" dizesi ise bu hüzünlü duruma alışıp onu bir nevi "yuva" olarak kabul etmenin acı verici bir yansıması.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​lovely by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​LOVELY BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.