L'AMOUR DE MA VIE Lyrics in Turkish by Billie Eilish

Home / Lyrics translation / Billie Eilish / L'AMOUR DE MA VIE

Below, I translated the lyrics of the song L'AMOUR DE MA VIE by Billie Eilish from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sana hayatının geri kalanında en iyisini dilerim

Gözlerine baktığımda sana acıdım

Ama itiraf etmeliyim, sana yalan söyledim

Dedim ki sen

Hayatımın aşkıydın

Hayatımın aşkı

Kalbini mi kırdım?

Zamanını mı boşa harcadım?

Senin için orada olmaya çalıştım

Sonra sen benimkini kırmaya çalıştın

Bir özür için çok şey istemiyorum

Beni, gitmeye çalışsam seni öldürecekmiş gibi hissettirdiğin için

Benim yüzümden bir daha asla aşık olmayacağını söyledin

Sonra hemen yoluna devam ettin

Ama sana hayatının geri kalanında en iyisini dilerim

Gözlerine baktığımda sana acıdım

Ama itiraf etmeliyim, sana yalan söyledim

Sana dediğimde

Hayatımın aşkıydın

Hayatımın aşkı

Yani onu buldun, şimdi git aşık ol

Tıpkı bizmişiz gibi, eğer ben hiç olduysam

Benim hatam değil, elimden geleni yaptım

Bileceğim gibi çok zorlaştırdın

Depresyonda olduğumu ya da aklımı kaybettiğimi sandım

Midem neredeyse her zaman rahatsızdı

Ama ben gittikten sonra neden olduğu belli oldu

Çünkü senin için, sen

Hayatının aşkıydım

Ama sen benimki değildin

Bir özür için çok şey istemiyorum

Beni, gitmeye çalışsam seni öldürecekmiş gibi hissettirdiğin için

Benim yüzümden bir daha asla aşık olmayacağını söyledin

Sonra yoluna devam ettin, sonra yoluna devam ettin

Onu tutmak istedin

Bulduğun bir şey gibi

Ona ihtiyacın kalmayana kadar

Ama görmeliydin

Nasıl bittiğini

İnanmazdın

Ona ne söylediğimi bilmek ister misin?

Eli omzumdayken mi?

Çok vasattın

Ve şimdi bittiği için çok mutluyuz

Şimdi bitti

Kamera

Kameraya yakalandı

Kameradaki kızlar

Kız arkadaşın hayranı

Beni özle

Beni özlediğini söyle

Ne yazık

İkimiz de çok güzeliz

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

mediocre — vasat

Mediocre kelimesi 'vasat' veya 'sıradan' anlamına gelir. Genellikle bir şeyin ortalama, beklentilerin altında veya özel bir niteliği olmayan durumunu ifade eder.

Şarkıda Billie Eilish, eski sevgilisini tanımlamak için bu kelimeyi kullanır ve "You were so mediocre" (Çok vasattın) der. Bu ifade, ilişkinin ve eski sevgilisinin aslında ne kadar sıradan ve etkileyici olmadığını vurgulayarak, dinleyicide güçlü bir etki bırakır ve şarkının duygusal derinliğini artırır.

Billie Eilish'ten "L'AMOUR DE MA VIE" şarkısı, eski bir ilişkinin bitişine dair dürüst ve biraz da acımasız bir bakış sunuyor. Şarkıcı, eski sevgilisine "hayatımın aşkıydın" diye yalan söylediğini itiraf ediyor ve aslında kendisinin onun hayatının aşkı olduğunu ama onun kendisinin olmadığını fark ediyor.

Şarkı boyunca Billie, eski sevgilisinin onu terk etmesi durumunda öleceğini söylediğini ama kendisinin ayrılmasından hemen sonra yeni bir ilişkiye başladığını anlatıyor. Hatta şarkının sonunda, yeni sevgilisinin omzunda ona eski sevgilisinin "vasat" olduğunu ve bitmesine çok sevindiklerini söylediğini bile duyuyoruz. Bu şarkı, bir ilişkinin bitişindeki karmaşık duyguları, hayal kırıklığını ve nihayetinde gelen rahatlamayı çok açık bir şekilde ifade ediyor.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including L'AMOUR DE MA VIE by Billie Eilish!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Billie Eilish L'AMOUR DE MA VIE Lyrics