Nervios De Acero Lyrics in English by Betillo Guerrero
Matrero is a fascinating word that describes someone who is cunning, wily, or shrewd, often in a resourceful way. It's not a word you encounter every day, making it quite memorable.
In the context of "Nervios De Acero," the lyrics describe the protagonist as "un joven sagashi matrero," highlighting his cleverness and street smarts. This word paints a vivid picture of a character who is not only intelligent but also adept at navigating challenging situations, adding depth to his portrayal.
This song is about a person who is calm and serene, but also strong and sincere. He's described as having "nervio de acero" [nerves of steel], suggesting he's tough and can handle difficult situations. The lyrics say he's "rudo noble" [roughly noble], which is an interesting contrast! He's lived through some intense experiences but has been lucky, always facing challenges head-on.
The song also uses a great metaphor about a colt leaving the corral, wanting to run free, and how a man gaining freedom wants to work and think. This person is smart and experienced, with eyes that show he's not afraid. He doesn't like trouble and his friends and family appreciate him, even though he lives with danger. It seems he enjoys this lifestyle and isn't likely to change!
