Noviembre Sin Ti Lyrics in English Betillo Guerrero
Below, I translated the lyrics of the song Noviembre Sin Ti by Betillo Guerrero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
la tarde se aleja el cielo está gris la
the afternoon recedes the sky is gray
noche parece sin ti
night seems without you
callado en la playa te llora en silencio
quietly on the beach he cries for you in silence
otra vez
again
me ahoga esta pena No puedo vivir las
This pain drowns me I can't live the
olas no me hablan de ti
waves don't talk to me about you
sentado en la arena escribo tu nombre
sitting in the sand I write your name
otra vez
again
porque te extraño desde aquel noviembre
because I miss you since that November
cuando soñamos juntos a querernos
when we dream together to love each other
siempre me duele este frío noviembre
This cold November always hurts me
cuando las rocas están a morir por
when the rocks are to die for
siempre noviembre
always november
es sentir que la lluvia del señor
is to feel that the rain of the Lord
llorando que todo acabó Noviembre sin ti
crying that everything ended November without you
es pedirle a la luna que brillen la
is to ask the moon to shine the
noche de mi corazón otra vez
night of my heart again
otra vez
again
y así suena el vestido
and that's how the dress sounds
Guerrero mijar un robot y un Records
Guerrero mijar a robot and a Records
quisiera decirte que quiero volver tu
I would like to tell you that I want to return to you
nombre me ha escrito en mi piel y es de
name has been written on my skin and it is from
madrugada sigo esperando otra vez
early morning I'm still waiting again
porque te extraño desde aquel noviembre
because I miss you since that November
cuando soñamos juntos a querernos
when we dream together to love each other
siempre me duele este frío noviembre
This cold November always hurts me
cuando las hojas están a morir por
when the leaves are dying for
siempre
always
Noviembre sin ti es sentir que la lluvia
November without you is to feel the rain
me dice llorando que todo acabó
she tells me crying that it's all over
noviembre
November
sin despedirme a la luna que brillen la
without saying goodbye to the moon that shines the
noche de mi corazón otra vez
night of my heart again
otra vez
again
Noviembre sin ti de sentir que la lluvia
November without you to feel the rain
me dice señor ando que todo acabó
Tell me, sir, that everything is over
Noviembre sin ti es pedirle a la luna
November without you is asking the moon
Que brille en la noche de mi corazón
That shines in the night of my heart
otra vez
again
otra vez
again
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BETILLO GUERRERO