Mystical Magical Lyrics in Romanian Benson Boone

Home / Lyrics Translation / Benson Boone / Mystical Magical

Below, I translated the lyrics of the song Mystical Magical by Benson Boone from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nimic nu-i mai rece decât indiferența ta

Când mă tragi după tine cum faci tu, cum faci tu

Și-apoi îți schimbi jocul fără niciun avertisment

Și mă săruți ca și cum m-ai dori, ce obraznic, ce obraznic

Dar, sincer, tot îmi place

N-am nimic împotrivă dacă o să dureze un milion de zile

Știu că până la urmă tot vei veni la mine

Dacă stai liniștită, te relaxezi și intri în compania mea, compania mea

Chorus 1

Odată ce afli cum se simte iubirea mea

Nimic altceva n-o să mai pară corect, poți să te simți ca

Înghețată de rază de lună, dându-ți jos blugii albaștri

Dansând la cinema, fiindcă se simte atât de

Mistic, magic

Iubito, fiindcă odată ce știi, odată ce știi

Iubirea mea e atât de mistică, magică

Iubito, fiindcă odată ce știi, odată ce știi

Verse 1

Micuța mea greu de cucerit

Vreau să-ți dau lumea întreagă

Nu zic c-ar trebui să mă urmărești

Dar nu m-ar deranja

Dacă mi-ai da doar un pic

Din ceva cu care să putem lucra

Dar tot ce faci e să mă împingi deoparte

Și tot îmi place

Fiindcă simt că mă apropii de tine în fiecare zi

Știu că până la urmă tot vei veni la mine

Doar stai liniștită, relaxează-te și alătură-te companiei mele

Iubito, ai încredere în mine

Chorus 2

Odată ce afli cum se simte iubirea mea

Nimic altceva n-o să mai pară corect, poți să te simți ca

Înghețată de rază de lună, dându-ți jos blugii albaștri

Dansând la cinema, fiindcă se simte atât de

Mistic, magic

Iubito, fiindcă odată ce știi, odată ce știi

Iubirea mea e atât de mistică, magică

Iubito, fiindcă odată ce știi, odată ce știi

Odată ce afli cum se simte iubirea mea

Înghețată de rază de lună, nimic altceva nu va mai fi pe plac

Mistic, magic

Iubito, e mistic, magic

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru un carusel de emoții! În Mystical Magical, tânărul american Benson Boone descrie un joc amețitor de „te trag aproape, te împing departe”. Vocea naratorului este prinsă între frigul unui „cold shoulder” și căldura săruturilor neașteptate, însă nu renunță: are răbdare, crede că, mai devreme sau mai târziu, partenera „hard-to-get” va descoperi farmecul unei iubiri care se simte ca „moonbeam ice cream” și ca „dancing at the movies”.

Piesa vorbește despre perseverență și încredere în propriul magnetism. Deși respins la început, eroul e sigur că dragostea lui este atât de mistică și magică încât nimic altceva nu va mai părea suficient după ce va fi gustată. Rezultatul este un imn pop plin de optimism, care transformă incertitudinea flirtului într-o aventură luminoasă, condimentată cu imagini dulci, cinematografice și un refren care îți rămâne în minte.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mystical Magical by Benson Boone!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Benson Boone Mystical Magical Lyrics