Beautiful Things Lyrics in Romanian by Benson Boone
Terrified înseamnă 'terifiat' sau 'îngrozit'. Este un cuvânt puternic care exprimă o frică intensă, mult mai profundă decât o simplă teamă.
În contextul cântecului, Benson Boone folosește acest cuvânt pentru a descrie sentimentul copleșitor al pierderii. El cântă: "But there's no man as terrified / As the man who stands to lose you" (Dar nu există bărbat mai terifiat / Decât bărbatul care riscă să te piardă). Aceasta subliniază vulnerabilitatea și intensitatea emoțiilor sale, făcând cuvântul foarte memorabil și relevant pentru tema cântecului.
În „Beautiful Things”, artistul american Benson Boone ne arată cum e să fii în sfârșit fericit, dar să fii absolut îngrozit că vei pierde totul. Cântărețul începe prin a ne spune că viața lui a fost grea pentru o vreme, dar acum lucrurile merg mult mai bine: „lately, I've been doin' better / Than the last four cold Decembers I recall” [în ultima vreme, mi-a mers mai bine / Decât în ultimii patru Decembri reci pe care mi-i amintesc]. Și-a găsit o iubită pe care o plac și părinții lui și simte că le are pe toate.
Dar tocmai această fericire aduce cu ea o anxietate copleșitoare. El îi mulțumește lui Dumnezeu pentru tot ce are, dar este conștient că totul poate dispărea într-o clipă: „But I know the things he gives me, he can take away” [Dar știu că lucrurile pe care mi le dă, le poate și lua]. Refrenul este o rugăminte disperată, aproape un strigăt, către o forță superioară să nu îi ia „These beautiful things that I've got” [Aceste lucruri frumoase pe care le am]. Este un cântec despre frica profundă care poate însoți bucuria adevărată.
