Below, I translated the lyrics of the song Pa Mi Casa by Bebe from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahora me vuelvo pa mi casa
Now I become my house
Te digo adiós por un tiempo
I tell you goodbye for a while
Que tengo ganas de ser la muchacha
What do I want to be the girl
A la que nadie muchas veces creyó
To which no one often believed
Hay que mirar pa adentro
You have to look inside
Si el río va muy seco
If the river goes very dry
Que debajo de la tierra
That under the earth
Viaja un océano
Travel an ocean
Que las llanuras de mi tierra
That the plains of my land
Se juntan con el cielo
They come with heaven
Y allí descanso yo
And there I rest
Y busco mi recuerdo
And I'm looking for my memory
Hay quien prefiere lo grande
There are those who prefer big
Y a mi me gusta lo pequeño
And I like the little
Que la distancia te ayuda a mirar
That distance helps you look
Con mucho menos miedo
Much less fear
Quiero volver a cerrar los ojos
I want to close my eyes
Y ver lo que yo quiero
And see what I want
Que no tengo miedo a que pase el tiempo
I am not afraid of time
Sino que pase y se pierdan los recuerdos
But pass and miss the memories
Está lo que más quise lo que más quiero
There is what I wanted most what I want most
Que acumulamos mucho
That we accumulate a lot
Y respiramos menos
And we breathe less
Que el aire cada día es mucho menos fresco
That the air every day is much less fresh
Que cada día que pasa sigo echándote de menos
That every day that passes I keep missing you
Que vaya por donde vaya
Wherever I go
Aún te huelo
I still smell
Que las llanuras de mi tierra
That the plains of my land
Se juntan con el cielo
They come with heaven
Y allí descanso yo
And there I rest
Y busco mi recuerdo
And I'm looking for my memory
Que las llanuras de mi tierra
That the plains of my land
Se juntan con el cielo
They come with heaven
Y allí descanso yo
And there I rest
Y busco mi recuerdo
And I'm looking for my memory
Está lo que más quise lo que más quiero
There is what I wanted most what I want most
Está lo que más quise lo que más quiero
There is what I wanted most what I want most
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.