Below, I translated the lyrics of the song Que Bonita by Banda Tierra Sagrada from Spanish to English.
Qué bonita tu sonrisa
What a beautiful smile
Pero no quiero ser solo tu amigo
But I don't wanna be just your friend
La neta me gustas y ando como un tonto
Honestly, I like you and I'm acting like a fool
Buscando pretextos para estar contigo
Looking for excuses to be with you
Porque yo quiero ser algo más
'Cause I wanna be something more
Por siempre respirar tu aroma
To forever breathe your scent
No quiero que me deje a solas
I don't want you to leave me alone
Regálame tiempo y te doy algo más
Give me time and I'll give you something more
Como mi vida completitita
Like my whole entire life
Eres mi niña más preciosita
You're my most precious girl
Quiero verte cantar
I wanna see you sing
Quiero verte bailar
I wanna see you dance
Pasar las noches cotorreándola
Spending the nights just messing around
Déjese querer y yo haré lo demás
Just let yourself be loved and I'll do the rest
Deme un beso y arrepéguese pa' acá
Give me a kiss and snuggle up over here
Y ahi te va chiquitita
And here you go, gorgeous
Y de lo bueno, lo mejor, oiga
And of the good, the best, you hear?
Y así suena La Tierra Sagrada
And that's how La Tierra Sagrada sounds
La neta me gustas y ando como un tonto
Honestly, I like you and I'm acting like a fool
Buscando pretextos para estar contigo
Looking for excuses to be with you
Porque yo quiero ser algo más
'Cause I wanna be something more
Por siempre respirar tu aroma
To forever breathe your scent
No quiero que me dejes a solas
I don't want you to leave me alone
Regálame tiempo y te doy algo más
Give me time and I'll give you something more
Como mi vida completitita
Like my whole entire life
Eres mi niña más preciosita
You're my most precious girl
Quiero verte cantar
I wanna see you sing
Quiero verte bailar
I wanna see you dance
Pasar las noches cotorreándola
Spending the nights just messing around
Déjese querer y yo haré lo demás
Just let yourself be loved and I'll do the rest
Deme un beso y arrepéguese pa' acá
Give me a kiss and snuggle up over here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind