La Buena Y La Mala Lyrics in English by Banda Tierra Sagrada

Below, I translated the lyrics of the song La Buena Y La Mala by Banda Tierra Sagrada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me gusta tomarte la mano entrando al cine
I like to hold your hand going into the cinema
Presumir tu belleza con lo natural de tu ser
Show off your beauty with the natural of your being
Con tan poca pintura luces tu hermosura y con ella tu piel
With so little paint you show off your beauty and with it your skin
Y de otra me encanta que pida la banda
And on the other hand, I love that the band asks
Y que me de besos sabor a Buchanan's
And that he gives me kisses like Buchanan's
Que me tranquilice su falda cortita
Let her short skirt reassure me
Y su escote me incita a besar su boquita
And her cleavage prompts me to kiss her little mouth
Y mis manos perder dentro de su sostén
And my hands lose inside her bra
No niego me encanta pintar sonrisas en tu rostro
I don't deny I love to paint smiles on your face
Son hermosas las tardes de sushi o de tomar café
Afternoons of sushi or coffee are beautiful
Y ni yo me explico la cursilería se me da también
And I don't even understand the corniness I'm also good at
Pero en las parrandas la otra me encanta
But in the parrandas I love the other one
Pues me sigue el rollo con mis camaradas
Well, I get along with my comrades
Bailando y pisteando en la madrugada
Dancing and pisping in the early morning
Y ya amaneciendo vamos a la cama
And when the sun rises we go to bed
Y con sus uñas largas, aruña mi espalda
And with her long nails, she scratches my back
Es un dilema, es un problema lo sé y lo sostengo
It's a dilemma, it's a problem, I know it and I hold it
Y no está en mis manos ser enamorado
And it's not in my hands to be in love
Ser un poco cursi pero acelerado
Being a little cheesy but fast-paced
Un ángel de día un demonio de noche
An angel by day, a demon by night
Y si hay que decidir
And if you have to decide
Miren plebes no quiero ser sin vergüenza pero si hay que decir; lo legal
Look plebs I don't want to be shameless but it must be said; the legal
Una en el día y la otra en la noche
One in the day and the other at night
No niego me encanta pintar sonrisas en tu rostro
I don't deny I love to paint smiles on your face
Son hermosas las tardes de sushi o de tomar café
Afternoons of sushi or coffee are beautiful
Y ni yo me explico la cursilería se me da también
And I don't even understand the corniness I'm also good at
Pero en las parrandas la otra me encanta
But in the parrandas I love the other one
Pues me sigue el rollo con mis camaradas
Well, I get along with my comrades
Bailando y pisteando en la madrugada
Dancing and pisping in the early morning
Y ya amaneciendo vamos a la cama
And when the sun rises we go to bed
Y con sus uñas largas, aruña mi espalda
And with her long nails, she scratches my back
Es un dilema, es un problema lo sé y lo sostengo
It's a dilemma, it's a problem, I know it and I hold it
Y no está en mis manos ser enamorado
And it's not in my hands to be in love
Ser un poco cursi pero acelerado
Being a little cheesy but fast-paced
Un ángel de día un demonio de noche
An angel by day, a demon by night
Y si hay que decidir
And if you have to decide
Miren plebes no quiero ser sin vergüenza pero si hay que decir; lo legal
Look plebs I don't want to be shameless but it must be said; the legal
Una en el día y la otra en la noche
One in the day and the other at night
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MARCHA MUSICAL CORP.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 21959 lyric translations from various artists including Banda Tierra Sagrada
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA TIERRA SAGRADA