Below, I translated the lyrics of the song Si Quieres by Banda El Recodo from Spanish to English.
Si quieres me estoy contigo
If you want I'm with you
toda la vida hasta que mueras
all your life until you die
si quieres puedo ayudarte
if you want I can help you
a lo que quieras a lo que quieras
to whatever you want to whatever you want
y un poco mas
and a little more
Yo me estaria ahi toda la vida
I would be there all my life
siempre contigo
always with you
no creas mi vida que es mentira
don't believe my life is a lie
lo que te digo
what i tell you
Yo me estaria mi amor toda la vida
I would be my love all my life
siempre a tu lado
always by your side
porque mi vida yo estoy de ti enamorado
because my life I am in love with you
de que me gustas es verdad
That I like you is true
de que te quiero es verdad
that I love you is true
mas si me quieres aceptar
but if you want to accept me
no necesitas decir que si
you don't need to say yes
tan solo besame y sabras
just kiss me and you'll know
que como un loco estoy de ti enamorado
that like crazy I am in love with you
Yo me estaria ahi toda la vida
I would be there all my life
siempre contigo
always with you
no creas mi vida que es mentira
don't believe my life is a lie
lo que te digo
what i tell you
Yo me estaria mi amor toda la vida
I would be my love all my life
siempre a tu lado
always by your side
porque mi vida yo estoy de ti enamorado
because my life I am in love with you
de que me gustas es verdad
That I like you is true
de que te quiero es verdad
that I love you is true
mas si me quieres aceptar
but if you want to accept me
no necesitas decir que si
you don't need to say yes
tan solo besame y sabras
just kiss me and you'll know
que como un loco estoy de ti enamorado
that like crazy I am in love with you
por siempre mi amor de ti mi amor
forever my love from you my love
de ti mi amor
from you my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.