Que Te Ruegue Quien Te Quiera Lyrics in English Banda El Recodo
Below, I translated the lyrics of the song Que Te Ruegue Quien Te Quiera by Banda El Recodo from Spanish to English.
Que te ruegue quien te quiera
Let the one that loves you beg you
Que yo no lo voy hacer
That I'm not gonna do it
Y te vas a quedar queriendo chiquitita
And you're gonna be left wanting, little babe
Yo
I
Que te ruegue quien te quiera que yo
Let the one that loves you beg you, that I
No lo voy hacer
Won't do it
Ya me hiciste mucho daño y hoy me
You already hurt me so much and today you
Vas a perder
You're gonna lose me
Y ni creas que estoy llorando
And don't even think that I'm crying
Pues ya tengo otro querer
Cause I already have another love
Que es sincero con mi amor
That is sincere with my love
No me paga con dolor y que claro es mejor
Doesn't pay me with pain and that, of course, is better
Que te ruegue quien te quiera
Let the one that loves you beg you
No daré mi vida entera
I won't give my whole life
A un amor que me haré daño
To a love that will hurt me
Me pagabas con engaños
You paid me with deceit
Y por eso, mi amorcito, con la misma te pagué
And that's why, my little love, I paid you back the same way
Ay chiquitita, yo
Oh little babe, I
Que te ruegue quien te quiera que yo
Let the one that loves you beg you, that I
No lo voy hacer
Won't do it
Ya me hiciste mucho daño y hoy me
You already hurt me so much and today you
Vas a perder
You're gonna lose me
Y ni creas que estoy llorando
And don't even think that I'm crying
Pues ya tengo otro querer
Cause I already have another love
Que es sincero con mi amor
That is sincere with my love
No me paga con dolor y que claro es mejor
Doesn't pay me with pain and that, of course, is better
Que te ruegue quien te quiera
Let the one that loves you beg you
No daré mi vida entera
I won't give my whole life
A un amor que me haré daño
To a love that will hurt me
Me pagabas con engaños
You paid me with deceit
Y por eso, mi amorcito, con la misma te pagué
And that's why, my little love, I paid you back the same way
Que te ruegue quien te quiera
Let the one that loves you beg you
No daré mi vida entera
I won't give my whole life
A un amor que me haré daño
To a love that will hurt me
Me pagabas con engaños
You paid me with deceit
Y por eso, mi amorcito, con la misma te pagué
And that's why, my little love, I paid you back the same way
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BANDA EL RECODO