VUELVE A CASA Lyrics in English Bambi
Below, I translated the lyrics of the song VUELVE A CASA by Bambi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Traigo una canción que te escribí antes de ayer, borracho
I bring a song I wrote to you before yesterday, drunk
Todos los domingos de este año, te extraño
Every Sunday of this year, I miss you
No hay ninguna ciencia en el mundo que pueda explicarlo
There is no science in the world that can explain it
Ni borrar tu nombre cada día de mi calendario
Or delete your name every day from my calendar
Chorus 1
Sólo por intentarlo
Just for trying
Me abracé al dolor
I embraced the pain
Nada fue tan perfecto
Nothing was so perfect
Como el efecto que dejó tu amor
Like the effect your love left behind
Y en cada esquina donde el sol no sale estoy yo
And every corner where the sun doesn't come up is me
Cada poema que no rima habla de vos
Every poem that doesn't rhymes speaks of you
Vuelve a casa, vuelve a casa
Come home, come home
Vuelve a casa, mi amor
Come home, my love
Verse 2
Cada confusión en este mundo loco y solitario
Every confusion in this crazy, lonely world
En cada pedacito de ese cielo
In every bit of that sky
Dibujé lunares y anzuelos
I drew moles and hooks
Y fui esquivando la manera de decirte algo
And I dodged the way I told you something
Chorus 2
Casi sin intentarlo
Almost without trying
Me alejé de tu amor
I walked away from your love
Duros serán los años
Hard years will be
Y tu recuerdo vive en esta canción
And your memory lives in this song
Y en cada esquina donde el sol no sale estoy yo
And every corner where the sun doesn't come up is me
Cada poema que no rima habla de vos
Every poem that doesn't rhymes speaks of you
Vuelve a casa, vuelve a casa
Come home, come home
Vuelve a casa, mi amor
Come home, my love
Y cada guerra que perdimos entre los dos
And every war we lost between the two
Fui tropezando en la carrera contra el reloj
I stumbled in the race against the clock
Vuelve a casa, vuelve a casa
Come home, come home
Vuelve a casa, mi amor
Come home, my love
Bridge
Nada fue tan perfecto
Nothing was so perfect
Como el efecto que dejó tu amor
Like the effect your love left behind
Vuelve a casa, vuelve a casa
Come home, come home
Vuelve a casa, mi amor
Come home, my love
Vuelve a casa, vuelve a casa
Come home, come home
Vuelve a casa, mi amor
Come home, my love
Outro
Traigo una canción que te escribí antes de ayer
I brought you a song I wrote you before yesterday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Gonzalo Moreno Charpentier
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BAMBI