TURiSTA Lyrics in Finnish by Bad Bunny
Turista tarkoittaa "turistia". Se on mielenkiintoinen valinta, koska se kuvaa suhdetta, jossa toinen osapuoli on ollut vain pinnallisesti läsnä, kuin lomamatkalla.
Bad Bunny käyttää tätä sanaa kuvaamaan kumppania, joka näki vain hänen parhaat puolensa eikä koskaan syvempää kärsimystä. Se on metafora suhteelle, jossa toinen ei sitoudu täysin, vaan nauttii vain helpoista ja kauniista hetkistä.
TURiSTA kertoo lyhytaikaisesta romanssista, ja Bad Bunny löytää sille osuvan vertauskuvan: turistin. Hän sanoo toiselle: "En mi vida fuiste turista" [Elämässäni sinä olit turisti], tarkoittaen, että tämä vain kulki hänen elämänsä läpi. Toinen näki vain parhaat hetket, kauniin auringonlaskun ja pienen tanssin, muttei koskaan sitä, mikä todella satutti. "Tú sólo viste lo mejor de mí, y no lo que yo sufría" [Sinä näit vain parhaat puoleni, et sitä mitä minä kärsin], hän myöntää.
Hän ei kuitenkaan ole katkera. Bridge-osiossa hän selittää, miksi piiloutuu tunteidensa taakse: "Tengo miedo que me hagan más daño" [Pelkään, että minua satutetaan lisää]. Laulun tunnelma on rento ja hyväksyvä: jos jotain enemmän tapahtuu, hyvä, ja jos ei, sekin käy. Tärkeintä on nauttia hetkestä, sillä yö on kaunis, mutta kuten hän lopuksi toteaa hellästi: "Pero no tanto como tú" [Mutta ei niin kaunis kuin sinä].
