Neverita Lyrics in Ukrainian by Bad Bunny

Below, I translated the lyrics of the song Neverita by Bad Bunny from Spanish to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Я готовий до тебе
А ти його в мене забираєш
Чорт, у цієї дівчини якась харизма
Вона поклала своє серце в холодильник
Вона каже, що залишиться самотньою цього літа
Я готовий до тебе
А ти його в мене забираєш
Чорт, у цієї дівчини якась харизма
Вона поклала своє серце в холодильник
Вона каже, що залишиться самотньою цього літа
Bridge
Але ніколи по-справжньому не самотньою
Кохання приходить і йде, як хвилі
Мої особисті повідомлення вибухають
Всі пишуть їй «Привіт»
Черга хлопців
А я хочу хвіст
Verse 1
Дозволь мені намастити тебе сонцезахисним кремом, щоб ти Не обпекся, згори
Тут багато гарних дівчат, але вона в тебе є
Грається зі мною, ось що тебе розважає
Не будь злим, я твій мем
Я почуваюся як сонце
Коли ти наносиш сонцезахисний крем
Любий, впусти мене
Давай, відкрий мене
Я міг би провести весь свій час з тобою, дивлячись TikTok
Дозволь мені здивувати тебе
Дозволь мені намастити тебе сонцезахисним кремом, щоб ти Не обпекся, згори
Тут багато гарних дівчат, але вона в тебе є
Грається зі мною, ось що тебе розважає
Не будь злим, я твій мем
Chorus 2
Я готовий до тебе
А ти його в мене забираєш
Чорт, у цієї дівчини якась харизма
Вона поклала своє серце в холодильник
Вона каже, що залишиться самотньою цього літа
Outro
Але ніколи по-справжньому не самотньою
Кохання приходить і йде, як хвилі
Ти просто хуліган
Я піду принесу тобі пива
А ти вип'єш серце
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

piquete — шарм / стиль / крутий вигляд

Piquete у карибському сленгу означає особливий стиль, впевненість і привабливу манеру триматися. У рядку «Diablo, qué piquete la chamaquita» Bad Bunny захоплюється тим, наскільки ефектно й харизматично виглядає дівчина, тому це слово має набагато цікавіший відтінок, ніж просто «зовнішність».

Головна героїня «Neverita» сховала почуття в морозилку: «El corazón lo puso en la neverita» [своє серце вона поклала в холодильничок]. Цього літа вона, каже, буде сама, але одразу уточнює: «Pero nunca sola, sola» [але ніколи не самотня]. І це не порожні слова: «El DM explotado» [директ розривається], усі пишуть їй «Hola», а під дверима стоїть «Una fila de cabrones» [ціла черга козлів]. Bad Bunny на це відповідає найсмішнішим рядком пісні: «Y yo quiero la cola» [а я хочу бути в кінці черги]. Тільки cola в Пуерто-Рико означає ще й сідниці, тож він водночас скромно стає в чергу і відверто нахабніє.

Далі він уже не вдає, що спокійний. Пропонує намастити її кремом, порівнює себе із сонцем, від якого вона ховається, і скаржиться: «No seas mala me tienes de meme» [не будь злою, ти виставляєш мене посміховиськом]. Прохання «Dale, quítame el lock» [ну ж бо, зніми з мене блок] звучить як мова людини, яку щойно заблокували в Instagram, а мрія в нього скромна: просто дивитися з нею TikTok. Наприкінці він називає її abusadora (так у Пуерто-Рико жартома кажуть про ту, що користується своєю перевагою) і обіцяє принести пиво з підсумком «Y bebes el cora» [і ти вип’єш серце]: хай заморожене серце нарешті розтане. Cora тут розмовне скорочення від corazón.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Neverita by Bad Bunny!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH NEVERITA BY BAD BUNNY
Learn Spanish with music with 23202 lyric translations from various artists including Bad Bunny
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS