More Than That Lyrics in Latvian by Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song More Than That by Backstreet Boys from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es redzu, ka tu esi raudājusi
Tu nevari to noslēpt ar meliem
Kāda jēga tev noliegt
Ka tas, kas tev ir, ir nepareizi
Es dzirdēju viņu solām tev mūžību
Bet mūžības ir nākušas un gājušas
Mīļā, viņš teiktu jebko
Kas nepieciešams, lai tevi turētu aklu
Pret patiesību starp rindām
Es tevi mīlēšu vairāk par to
Es neteikšu vārdus un tad ņemšu tos atpakaļ
Nedod vientulībai iespēju
Mīļā, klausies mani, kad es saku
Es tevi mīlēšu vairāk par to
Mīļā, tu esi pelnījusi daudz labāku
Kāda jēga turēties
Vai tu neredzi, ka ir tagad vai nekad
Jo es vienkārši nevaru būt draugi
Mīļā, zinot beigās
Ka es tevi mīlēšu vairāk par to
Es neteikšu vārdus un tad ņemšu tos atpakaļ
Nedod vientulībai iespēju
Mīļā, klausies mani, kad es saku
Hei
Nav dienas, kas paiet garām
Es nedomāju, kāpēc mēs neesam mēģinājuši
Nav par vēlu mainīt savas domas
Tāpēc ņem manu roku, nesaki ardievas
Es tevi mīlēšu vairāk par to
Es neteikšu vārdus un tad ņemšu tos atpakaļ
Es tevi mīlēšu vairāk par to
Es neteikšu vārdus un tad ņemšu tos atpakaļ
Nedod vientulībai iespēju
Mīļā, klausies mani, kad es saku
Es tevi mīlēšu
Es tevi mīlēšu vairāk par to
Es neteikšu vārdus un tad ņemšu tos atpakaļ
Nedod vientulībai iespēju
Mīļā, klausies mani, kad es saku
Es tevi mīlēšu vairāk par to
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lonelinessvientulība

Loneliness nozīmē 'vientulība'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta sāpīgu sajūtu, kad jūties viens vai izolēts.

Dziesmā Backstreet Boys dzied: "Don't give loneliness a chance" (Nedodiet vientulībai iespēju). Šis vārds ir īpaši saistošs, jo tas runā par universālu cilvēka pieredzi un mudina klausītāju nepadoties skumjām, bet gan meklēt labāku mīlestību.

Šī Backstreet Boys balāde ir sirsnīgs lūgums kādam, kurš ir acīmredzami nelaimīgs savās attiecībās. Dziesmas stāstnieks redz, ka viņa mīļotā sieviete ir raudājusi un mēģina to noslēpt. Viņš zina, ka viņas pašreizējais partneris dod tukšus solījumus, sakot vārdus, piemēram, "uz mūžu" (forever), bet pēc tam tos laužot.

Pretstatā tam, dziedātājs piedāvā patiesu un stiprāku mīlestību. Viņš apliecina: "Es tevi mīlēšu vairāk par to" (I will love you more than that), solot, ka viņš neteiks vārdus, kurus pēc tam ņems atpakaļ. Tā ir emocionāla dziesma par cerību un lūgumu dot iespēju īstai mīlestībai, pametot sāpīgu pagātni.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including More Than That by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MORE THAN THAT BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS