As Long As You Love Me Lyrics in Latvian Backstreet Boys
Glance nozīmē 'ātrs skatiens' vai 'uzmest aci'. Tas nav parasts vārds, ko dzird katrā dziesmā, un tas piešķir dziesmai īpašu noskaņu.
Dziesmā vārds "glance" tiek lietots, lai aprakstītu, kā mīlestība var pilnībā mainīt cilvēka dzīvi vienā acumirklī, pat ja tas ir riskanti: "Risking it all in a glance" (Riskējot visu vienā acumirklī). Tas parāda, cik spēcīga un pēkšņa var būt mīlestība.
Vai esat gatavs klasiskai 90. gadu popmūzikas devai? Amerikāņu puišu grupa Backstreet Boys šajā dziesmā stāsta par mīlestību, kas ir tik spēcīga, ka viss pārējais kļūst nesvarīgs. Dziedātājs atzīst, ka vientulība vienmēr bijusi viņa draugs ("loneliness has always been a friend of mine"), bet tagad viņš ir gatavs riskēt ar visu un uzticēt savu dzīvi kādam īpašam, pat ja citi viņu sauc par traku ("People say I'm crazy").
Dziesmas galvenā ideja ir beznosacījumu mīlestība un pieņemšana. Dziedātājam ir pilnīgi vienalga, kas tu esi, no kurienes nāc vai ko esi darījis pagātnē. Viņš saka:
"I don't care who you are Where you're from What you did As long as you love me"
Tas ir spēcīgs un romantisks apliecinājums, kurā vienīgais nosacījums ir abpusējas jūtas. Viss pārējais ir tikai vēsture, jo šķiet, ka viņiem ir lemts būt kopā.
