Incomplete Lyrics in Russian by Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song Incomplete by Backstreet Boys from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Пустота заполняет меня дырами
Далекие лица, которым некуда идти
Без тебя внутри я не могу найти покоя
Куда я иду — неизвестно
Я пытался жить, будто никогда тебя не знал
Я не сплю, но мой мир наполовину спит
Я молюсь, чтобы это сердце не было разбито
Но без тебя я буду лишь неполным
Голоса говорят мне продолжать
Но я плаваю в океане совсем один
Детка, моя детка, это написано на твоем лице
Ты все еще гадаешь, не совершили ли мы большую ошибку
Я пытался жить, будто никогда тебя не знал
Я не сплю, но мой мир наполовину спит
Я молюсь, чтобы это сердце не было разбито
Но без тебя я буду лишь неполным
Я не хочу это затягивать
Но я, кажется, не могу тебя отпустить
Я не хочу, чтобы ты встречала этот мир одна
Я хочу отпустить тебя
Я пытался жить, будто никогда тебя не знал
Я не сплю, но мой мир наполовину спит
Я молюсь, чтобы это сердце не было разбито
Но без тебя я буду лишь неполным
Неполный
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

incompleteнезавершенный

Incomplete означает 'незавершенный' или 'неполный'. Это ключевое слово песни, которое передает глубокое чувство потери и пустоты.

В контексте песни Backstreet Boys используют это слово, чтобы выразить, как главный герой чувствует себя без любимого человека. Он "неполный" без нее, что подчеркивает его эмоциональную зависимость и тоску. Это слово не только название песни, но и ее центральная метафора.

Привет! Сегодня мы погрузимся в одну из самых трогательных баллад Backstreet Boys — «Incomplete». Эта песня — настоящее путешествие по миру разбитого сердца, где каждая строчка наполнена глубокой тоской и невыносимой пустотой после расставания.

Представь себе: человек пытается жить дальше, но его мир «half asleep» [наполовину спит], а в душе «empty spaces fill me up with holes» [пустые пространства заполняют меня дырами]. Он не может найти покоя, и его будущее туманно. Несмотря на то, что «voices tell me I should carry on» [голоса говорят мне, что я должен продолжать], он чувствует себя так, будто «swimming in an ocean all alone» [плавает в океане в полном одиночестве]. Это песня о том, как тяжело отпустить прошлое, когда ты понимаешь, что без любимого человека ты просто «incomplete» [неполноценен].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Incomplete by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INCOMPLETE BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BACKSTREET BOYS