As Long As You Love Me Lyrics in Russian Backstreet Boys
Glance означает 'взгляд', но не просто взгляд, а быстрый, мимолетный взгляд.
В песне Backstreet Boys используют это слово, чтобы передать идею быстрого, но судьбоносного момента: "Risking it all in a glance" (Рискуя всем одним взглядом). Это подчеркивает, как одно мгновение или один взгляд может изменить все, делая слово более интересным, чем обычное "look".
«As Long As You Love Me» — это настоящий гимн безусловной любви от легендарной группы Backstreet Boys. Представьте себе: вы встречаете кого-то и влюбляетесь так сильно, что всё остальное перестаёт иметь значение. Кто этот человек? Откуда он? Какое у него прошлое? Герою песни всё это совершенно неважно. Единственное условие, которое он ставит, — чтобы его любили в ответ.
Певец признаётся, что он полностью доверяет свою жизнь возлюбленной, хотя друзья и знакомые считают его сумасшедшим и слепым. Он готов рискнуть всем ради этой любви. Эта песня о том, как сильное чувство может затмить любые сомнения и предрассудки. Главное, что имеет значение, — это настоящая, искренняя любовь здесь и сейчас.
