In A World Like This Lyrics in Italian Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song In A World Like This by Backstreet Boys from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi hai aperto completamente, completamente aperto
Ora sono tuo
Mi hai trovato con il cuore spezzato, con il cuore spezzato
A terra
Sei diventato la mia salvezza, la mia salvezza
Attraverso il dolore
Mi hai aperto completamente, completamente aperto
Ora sono sicuro
In un mondo così dove alcuni si tirano indietro
Io, io, so che ce la faremo
In un momento così dove l'amore arriva
Io, io, so che lo prenderemo
In un mondo così dove le persone crollano
In un momento così dove niente viene dal cuore
In un mondo così
Ti ho
E ora sono in caduta libera, in caduta libera
Nei tuoi occhi
Mi hai ancora incantato, ancora incantato
Nessuna sorpresa
Non ho mai saputo di poter amare fino alla
Fine dei tempi
E ora sono in caduta libera, in caduta libera
Al tuo fianco
In un mondo così dove alcuni si tirano indietro
Io, io, so che ce la faremo
In un momento così dove l'amore arriva
Io, io, so che lo prenderemo
In un mondo così dove le persone crollano
In un momento così dove niente viene dal cuore
In un mondo così
Ti ho
In un mondo così
Mi hai aperto completamente, completamente aperto
E ora sono in caduta libera, in caduta libera
Ehi, sì, sì
Sì sì sì
In un mondo così, in un mondo così
Perché ti ho
In un mondo così
In un mondo così dove alcuni si tirano indietro
Io, io, so che ce la faremo
In un momento così dove l'amore arriva
Io, io, so che lo prenderemo
In un mondo così dove le persone crollano
In un momento così dove niente viene dal cuore
In un mondo così
Ti ho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

salvationsalvezza

Salvation significa 'salvezza'. È una parola forte e significativa, spesso usata in contesti religiosi, ma qui assume un valore profondamente personale e romantico.

Nella canzone, i Backstreet Boys cantano: "Became my salvation, salvation, Through the mourn, yeah". Usano questa parola per esprimere come la persona amata sia diventata la loro 'salvezza' in un momento di dolore e tristezza, portando loro conforto e speranza. È un modo potente per descrivere l'impatto trasformativo dell'amore.

Sei pronto a scoprire come l'amore possa essere un faro di speranza in un mondo complicato? "In A World Like This" dei Backstreet Boys è proprio questo: un inno potente che celebra il trovare la persona giusta in un'epoca piena di incertezze. La canzone descrive un mondo dove le persone si arrendono facilmente ("some back down") e i sentimenti sembrano spesso superficiali ("nothing comes from the heart").

In mezzo a questo scenario, il protagonista trova la sua salvezza. Dopo aver avuto il cuore spezzato ("heartbroken"), incontra qualcuno che lo fa sentire di nuovo vivo e aperto all'amore ("wide open"). La canzone è una bellissima dichiarazione di fiducia e devozione, che culmina nel messaggio rassicurante: non importa quanto sia difficile il mondo là fuori, l'importante è avere l'un l'altro. In un mondo come questo, "I've got you" (io ho te).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In A World Like This by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN A WORLD LIKE THIS BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS