Chances Lyrics in Estonian by Backstreet Boys
Odds tähendab 'tõenäosus' või 'šansid'. See viitab ebatõenäosusele, et midagi juhtub, eriti kui see on juhuslik.
Laulus küsitakse korduvalt "What are the odds?" (Mis on tõenäosus?), rõhutades, kui uskumatu on see, et kaks inimest kohtuvad ja armuvad miljonite teiste seas. See sõna toob esile saatuse ja juhuse rolli armastuse leidmisel.
See on laul juhuslikust kohtumisest, mis tundub olevat saatusest määratud. Laulja mõtiskleb kõikide nende väikeste otsuste ja juhuste üle, mis viisid ta kokku erilise inimesega. Ta esitab küsimusi nagu: "Mis siis, kui ma poleks sulle kunagi otsa jooksnud? Mis siis, kui sa poleks mulle kunagi naeratanud?" See lugu räägib sellest maagilisest hetkest, kui kaks inimest leiavad teineteist ootamatus kohas ja mõtlevad, kui uskumatult väike oli selleks tõenäosus.
Laul uurib, kas selline kohtumine on armastus või saatus. Kas see oli lihtsalt õnn või olid nad "määratud koos olema"? Sõnad nagu "kaks miljonist" ja "kord elus" rõhutavad, kui haruldane ja eriline see side tundub. See on lugu, mis paneb mõtlema saatuse keerdkäikudele ja imelistele võimalustele, mis võivad tekkida täiesti ootamatult.
