Misère Lyrics in English Baby Gang
Below, I translated the lyrics of the song Misère by Baby Gang from Italian to English.
Corro sempre dalla misère
I'm always running from misery
Cosa vogliono da me?
What do they want from me?
Ora che ho fatto il cash
Now that I've made cash
Tutti quanti hanno da dire
Everybody's got something to say
Corro sempre dalla misère, ehi
I'm always running from misery, hey
Cosa vogliono da me?
What do they want from me?
Ora che ho fatto il cash
Now that I've made cash
Tutti quanti hanno da dire, ehi
Everybody's got something to say, hey
Quando penso ancora a te
When I still think of you
La mia testa dice che
My head tells me that
Ogni inizio ha una fine, ehi
Every start has an end, hey
Ora penso più a me
Now I think more about myself
Io non voglio più da te
I don't want anything from you anymore
Né vederti, né sentire, ehi
Neither see you nor hear you, hey
Né vederti, né sentire, ehi, ehi
Neither see you nor hear you, hey, hey
Non mi frega di vederti, di sentire
I don't care about seeing you or hearing
Non ho sentito mia mamma per anni e nemmeno papà
I haven't heard from my mom for years, nor my dad
Pensi che uno come me possa soffrire
You think somebody like me can suffer
Non ho mai sofferto per l'amore, ma per la mia libertà
I've never suffered for love, only for my freedom
Tanto prima o poi ne usciremo
Sooner or later we'll get out of it
E poi vedremo chi è stato a fare, 'Qua-ra-qua'
And then we'll see who was the wannabe, 'Qua-ra-qua'
E, te juro, hablas mucho, pendejo
And, I swear, you talk too much, dumb*ss
Farai la fine degli infami come a Bogotà
You'll end up like the rats in Bogotá
Sanno a Milano chi racconta il vero
In Milan they know who's telling the truth
Sanno chi racconta le cazzate e la verità
They know who spits bullsh*t and who's real
Sanno bene che son partito da zero
They know damn well I started from zero
Non sono quegli alti, guarda bene i miei occhi, fra'
I'm not one of those big shots, look in my eyes, bro
Vedo tutto, faccio finta, ho un impero
I see it all, act like I don't, I've got an empire
Non posso shottare più il primo che mi capita
I can't just shoot the first guy who crosses me anymore
Tanto prima o poi, fra', noi ci rivedremo
Sooner or later, bro, we'll meet again
O in questa terra, o magari sopra all'aldilà
Either on this earth, or maybe up in the afterlife
Corro sempre dalla misère, ehi
I'm always running from misery, hey
Cosa vogliono da me?
What do they want from me?
Ora che ho fatto il cash
Now that I've made cash
Tutti quanti hanno da dire, ehi
Everybody's got something to say, hey
Quando penso ancora a te
When I still think of you
La mia testa dice che
My head tells me that
Ogni inizio ha una fine, ehi
Every start has an end, hey
Ora penso più a me
Now I think more about myself
Io non voglio più da te
I don't want anything from you anymore
Né vederti, né sentire, ehi
Neither see you nor hear you, hey
Né vederti, né sentire, ehi, ehi
Neither see you nor hear you, hey, hey
Eravamo noi ragazzi sotto al blocco
We were the kids hanging under the block
Quanti bei ricordi, guardo il mio passato su un G-Class
So many good memories, I look back from a G-Class
Più divento grande, più me ne accorgo
The older I get, the more I notice
Quanto tempo ho perso chiuso, mentre la gente era spia
How much time I wasted locked up while people were snitching
La mia vita è una fottuta puttana
My life's a f*cking wh*re
Però l'ho fottuta, puttana
But I f*cked her, wh*re
Tuta black, fuck la tua bandana
Black tracksuit, f*ck your bandana
Passo con la white in dogana
I roll through customs with the white
Sono circondato da soldati
I'm surrounded by soldiers
Sono abituati a entrare e uscire come fossi in casa, ma
They're used to coming and going like it's home, but
Tutte le questioni personali
Every personal issue
Le risolvo io da solo
I solve it on my own
Sennò non dormo la notte, fra'
Otherwise I can't sleep at night, bro
Non mi dire cosa cazzo devo fare
Don't tell me what the f*ck to do
Fammi fare un po' mente locale
Let me clear my head a bit
Paghi ciò che hai fatto in prima elementare
You pay for what you did back in first grade
Corro sempre dalla misère, ehi
I'm always running from misery, hey
Cosa vogliono da me?
What do they want from me?
Ora che ho fatto il cash
Now that I've made cash
Tutti quanti hanno da dire, ehi
Everybody's got something to say, hey
Quando penso ancora a te
When I still think of you
La mia testa dice che
My head tells me that
Ogni inizio ha una fine, ehi
Every start has an end, hey
Ora penso più a me
Now I think more about myself
Io non voglio più da te
I don't want anything from you anymore
Né vederti, né sentire, ehi
Neither see you nor hear you, hey
Né vederti, né sentire, ehi, ehi
Neither see you nor hear you, hey, hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.