Sk8er Boi Lyrics in Estonian by Avril Lavigne

Home / Lyrics translation / Avril Lavigne / Sk8er Boi

Below, I translated the lyrics of the song Sk8er Boi by Avril Lavigne from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ta oli poiss

Ta oli tüdruk

Ei saa seda enam ilmselgemaks teha

Ta oli punkar

Ta tegi balletti

Mida ma veel öelda saan

Ta tahtis teda

Ta ei rääkinud kunagi

Salaja ta tahtis teda samuti

Kuid kõik tema sõbrad

Kirtsutasid nina

Neil oli probleem tema lotendavate riietega

Ta oli rulapoiss

Ta ütles nägemist, poiss

Ta polnud tema jaoks piisavalt hea

Tal oli ilus nägu

Kuid ta pea oli pilvedes

Ta pidi maa peale tagasi tulema

Viie aasta pärast

Ta istub kodus

Toites last, on ta täiesti üksi

Ta paneb teleka käima

Arva, keda ta näeb

Rulapoiss rokib MTV-s!!

Ta helistab oma sõpradele

Nad juba teavad

Ja neil kõigil on

Piletid tema etendusele

Ta läheb kaasa

Seisab rahvahulgas

Vaatab üles mehele, kelle ta tagasi lükkas

Ta oli rulapoiss

Ta ütles nägemist, poiss

Ta polnud tema jaoks piisavalt hea

Nüüd on ta superstaar

Tagub oma kitarri

Kas su ilus nägu näeb, mis ta väärt on?

Ta oli rulapoiss

Ta ütles nägemist, poiss

Ta polnud tema jaoks piisavalt hea

Nüüd on ta superstaar

Tagub oma kitarri

Kas su ilus nägu näeb, mis ta väärt on?

Vabandust, tüdruk, aga sa jäid ilma

Noh, kehv õnn, see poiss on nüüd minu

Me oleme rohkem kui lihtsalt head sõbrad

Nii see lugu lõpeb

Kahju, et sa ei näinud

Näha meest, kelleks see poiss võis saada

On rohkem, kui silm seletab

Ma näen hinge, mis on sees

Ta on lihtsalt poiss

Ja ma olen lihtsalt tüdruk

Kas ma saan seda enam ilmselgemaks teha

Me oleme armunud

Kas sa pole kuulnud?

Kuidas me teineteise maailma rokime

Ma olen rulapoisiga

Ma ütlesin nägemist, poiss

Ma olen pärast etendust lava taga

Ma olen stuudios

Lauldes laulu, mille me kirjutasime

Tüdrukust, keda sa varem tundsid

Ma olen rulapoisiga

Ma ütlesin nägemist, poiss

Ma olen pärast etendust lava taga

Ma olen stuudios

Lauldes laulu, mille me kirjutasime

Tüdrukust, keda sa varem tundsid

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

baggy — lotakas

Baggy tähendab 'lotakas' või 'lai'. See kirjeldab riideid, mis on liiga suured ja ei istu kehasse.

Laulus on see sõna oluline, sest see näitab, kuidas tüdruku sõbrad hindasid poissi tema riietuse järgi. Nad pidasid tema lotakaid riideid probleemiks, mis takistas neil nägemast tema tegelikku väärtust.

Avril Lavigne'i "Sk8er Boi" on lugu, mis räägib sellest, kuidas teiste arvamus võib meid valesid valikuid tegema panna ja kuidas elu võib viie aastaga täielikult pea peale pöörata. See on lugu tüdrukust, kes balleti tegi, ja poisist, kes oli punkar. Nad meeldisid teineteisele, aga tüdruku sõbrad arvasid, et poiss oma kottis riietega ("baggy clothes") pole piisavalt hea. Nii ütles tüdruk poisile "see you later boy" [näeme hiljem, poiss].

Viis aastat hiljem on olukord aga hoopis teine! Tüdruk istub kodus, toidab beebit ja on üksi, samal ajal kui see sama "skater boy" [rulasõitja poiss] rokib MTV-s superstaarina. See on päris karm õppetund selle kohta, et ei tasu teiste arvamuse pärast oma südame häält ignoreerida. Loo lõpus ilmub välja uus tüdruk, kes on nüüd selle rulasõitja poisiga koos ja ütleb endisele tüdrukule otse: "Sorry girl but you missed out / Well tough luck that boy's mine now" [Vabandust, tüdruk, aga sa jäid ilma / Noh, kehv lugu, see poiss on nüüd minu]. See on üsna otsekohene ja naljakas lõpp loole, mis tuletab meelde, et vahel on elus olulisem näha seda, mis on silmale nähtamatu ("There is more than meets the eye / I see the soul that is inside").

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sk8er Boi by Avril Lavigne!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Avril Lavigne Sk8er Boi Lyrics